中国スーパーリーグ第17節、広州と天津はホームで激闘を繰り広げた。試合開始15分、天津の選手・石燕がボールストップミスから広州の選手・蔡明民の頭を蹴り、そのまま主審の石振茹にレッドカードを提示されて退場となり、天津は一瞬で10点から11点差となり、シーンはやや消極的になった。
シー・ヤンの中盤でのミスがレッドカードにつながっただけでなく、蔡明珉はシンプルに対処し、試合にこだわり続けなければならなくなった。石燕のレッドカードの後、天津チームはPKに不満を示した。その直後の38分、天津は反撃の絶好機を得たが、閻丁浩が戦術的なファウルで謝偉軍を引き倒し、主審の石振茹がイエローカードを提示。
ハーフタイム、蔡明民はアルテミシア・ジュンミンと交代した。蔡明民は分厚い包帯で頭を巻かれ、包帯の白い部分には血がにじんでいる。
