イングランド女子サッカーの栄光がまだ色あせない暑い夏の日、ジル・スコットは日常生活の隅々にまでその栄光をもたらすユニークな方法を持っている。35歳のこの英雄は、チームとともにヨーロッパ・カップの優勝を果たしたばかりで、メダルを携えて、親友と立ち上げた居心地のいいコーヒーショップに戻ってきた。
優勝からわずか5日後、スコットはメダルを証拠に職場に戻った。思い出の場所である喫茶店は、彼女の奮闘と汗を目の当たりにした。ここでは、ファンが彼女と一緒に写真を撮り、心からの祝福を贈りに来た。
忙しい仕事の合間にも、スコットは時折立ち止まっては窓の外の青い空と白い雲を振り返り、心にさざ波を立てていた。彼女は、この努力と献身が、これからの道のりで最も堅固な礎石となることを知っていた。
