先日、サッカー協会（FA）は広州のエフィルディン選手に対する処分を公に発表した。彼は暴力行為により、3試合の出場禁止と3万元の罰金を科せられた。このニュースはすぐにメディアやファンの注目を集めた。ペニンシュラ・モーニング・ポスト』紙は、フィールド上で職業倫理に違反した選手には相応の罰を与えるべきだとコメントした。しかし、広州の若い選手たちにとって、この罰金は間違いなく重い負担だ。エフィルディンのようなスター選手にとっては、たとえ大金を稼いだとしても、罰金はほぼ1ヶ月の収入に相当する。
事件を振り返ると、河北との試合終了間際の90分、エフィルディンが激しい対立の中で故意に相手の胸を肘で殴った行為で、主審からレッドカードの罰則が科せられた。サッカー協会の規律委員会は、主審の報告書、現場のビデオ、当事者のメモ、ヒアリングの内容を調査した結果、エフィルディンの行為が暴力行為にあたると判断し、罰則を科した。その後、エフィルディンはソーシャルメディア上でFAの決定を尊重すると回答し、自身の不適切な行動を見直すべきだと認めた。同時に、罰金を支払う能力があることも強調した。
広州クラブが公開している給与体系によると、チームのトップスター3人の年俸は税引き前で60万ドル、先発6人の年俸は42万ドル、主な交代要員6人の年俸は30万ドルとなっている。仮にエフィルディンが先発陣の年俸をもらっているとしても、罰金は彼の月収を大きく上回る。
