5月2日、『北京時報』広東体育チャンネルの周建文記者は、張林鵬が港チームへの移籍について話した際、「彼は退団するつもりはない、結局のところ、退団は一時的な別れでしかない」と述べたことを明らかにした。
周建文はこれを個人のマイクロブログに記録した：
先週、私と同僚は、明州客家からの2人の新外国人の到着を見届け、彼らの適応をフォローするために、明州市呉化へ出かけた。一方、尹晶煥は数週間前からチームの練習に参加しているので、この機会に昔のお気に入りを再訪した。自慢の教え子について、クラブの曹楊総監督はインタビューで尹晶煥を称賛した。私は、"尹晶煥が広東を離れた頃と比べて、どのように成長したと思いますか？"と質問した。曹楊は笑顔でこう答えた。尹晶煥が広東日紫館でかつての上司でなくなったとはいえ、チームには多くの顔なじみがいる。総監督の曹揚は彼の恩師であり、チームリーダーの李偉軍、キャプテンの史亮、GKの侯瑜はみなかつての仲間だ。尹晶煥の加入は、香港ドラマの名台詞を思い出させる。"家族で一番大切なのは、みんな一緒だということだ"。
尹晶煥が広東を離れたとき、それは曹楊の最初の選択ではなかった。曹操は弟子にもっと高いところに移籍してほしかったにもかかわらず、あまり遠くに行ってほしくなかったようで、広州R＆Fに連絡した。しかし、当時AFCチャンピオンズリーグの出場権を獲得しようとしていたR&Fは、トップリーグでの経験が乏しく、体も細いこのミッドフィルダーに好意的ではなく、低年俸の契約しか提示しなかった。一方、河南建業は良識があり、断りにくい条件で彼を鄭州に引き入れ、尹晶煥は中国リーグ1部の選手から国際的な人気サッカー選手に変身し、その価値を証明した。呉華に来てから、尹晶煥は他の選手のように部屋を借りることはしなかった。彼は、ベースとなる寮の条件はすでに非常に良く、あとはセットアップするだけで、かなり快適になると考えていた。大都会に慣れ親しんだ彼にとって、呉華市街地の日常生活はあまり魅力的ではなく、基地に住めば通勤時間を大幅に節約できる。お茶を入れるための木製のテーブル、ソファ、マッサージチェアを購入し、チームメイトとお茶を飲んだり、映画を見たりするのが彼の日常であり、少々退屈ではあるが、言い知れぬ安心感がある。
2009年の山東省ナショナルゲームは、私にとって忘れられない経験だったし、尹晶煥もそうだったと思う。少し前、私たちはWeChatでチャットし、時の流れの速さを嘆いた。私たちのライバルのほとんどは友人となり、郭子超が今は広東省の女子サッカーチームを率いていることも知っている。その年の "全中国大会世代 "には多くの物語があり、U20男子サッカー決勝での不可解なレッドカードは、大会の流れを変えただけでなく、広東と上海の選手たちの人生の軌跡をも変えた。
張林鵬は懐の深い人間で、11年前には、まさか自分が崇明島を離れることになるとは思ってもみなかった。恩師である許元宝から、チーム存続のためには自分を売らなければならないと言われても、まだ受け入れることができなかった。2010年広州アジア大会の中国代表オリンピックチームをギャラクシー・スポーツ・センターで取材していたとき、張琳鵬が試合後にインタビューを受けていたのを覚えている。それから11年、広州を離れることなど考えもしなかった張琳鵬が、再び人生の岐路に立たされている。昨シーズンの中国スーパーリーグのセカンドステージで、リンペンは独占インタビューに応じ、広州への思いが鉄のDFを一瞬にして涙させた。インタビュー後の何気ない会話で彼は、たとえ広州が再契約をさせてくれたとしても、その契約がサッカー協会の年俸制限の妥当な範囲内であれば、チームに残るしかないと言った。理想は多くないが、現実はもっと残酷で、広州チームの新しい給与体系は、張琳鵬の既存の普通の生活を維持することはほとんど不可能で、彼の唯一の選択肢を残している。
上海港での公式発表の日、私はリンペンが広州のファンのためにお別れのビデオを撮ってくれることを期待して、彼の無事を祈ってWeChatした。
中国サッカーの "ポスト・ゴールデンドル時代 "において、ほとんどの選手にとって、安心してプレーできるクラブを見つけることは贅沢になってしまった。尹晶煥と張琳鵬は、現役の国際選手でありながら、当時の中国プロサッカーの大きな困難に巻き込まれた。夢の始まりの地に戻ることはもちろん、"古巣 "に戻ることは常に感慨深い。しかし、葉が落ちる前に自分のルーツに戻るということは、妥協の連続であり、少しばかり不本意かもしれないと私は思う。しかし少なくとも、ここには未払い賃金はない。
