--バリア施設の特徴は？
「私が今住んでいるフラットは、キッチンとバスルームのある普通の家だが、残念ながら冷蔵庫がない。冷蔵庫がないことと、各部屋のドアの外にはCCTVの監視装置があることをフラット・マネージャーは説明してくれた。"
--私の国での食生活はどうですか？
「ホテルにいる間は朝食を抜き、昼食は韓国から持ってきたラーメンやインスタントご飯、缶詰を食べるのが常だった。出発前に3週間分の食料を持ち込んだため、荷物が重量オーバーになり、チェックイン時に追加料金を支払わなければならなかった。昼食はともかく、夕食はテイクアウトに頼ることが多かった。テイクアウトは1日1回、午後6時半から8時までの間、隔離されたフラット内でしか注文できなかった。昼食はホテルが提供してくれたが、追加料金がかかり、栄養価も十分ではなかった。隔離フラットに来てからは、思いがけず普通の食事に戻り始めました。"北京の食事にもすぐに適応できると思います。
--隔離が終わったら何をしたいですか？
「たとえ練習場の周りをジョギングするだけでも、携帯電話を自由に使える合宿所に戻ったような気分になる。隔離されたアパートでの日常生活がどんなものか知りたい？朝起きて、食事をして、皿洗いをして、それから寝て、次の日も同じことを繰り返すんだ。"
--隔離終了後のスケジュールはどのように組まれているのか？
「まず北京に到着して1日休んだ後、プレシーズンの準備のためにチームに合流した。チームのスケジュールについては通訳と常に連絡を取り合っていたし、通訳がすべての面倒を見てくれた。"
-トレーニングから遠ざかっていましたが、体調はいかがですか？
「中国スーパーリーグの開幕はまだ決まっていない。中国スーパーリーグの開幕が待ち遠しいし、できるだけ早く北京に着きたい。まるで済州島にいるような気分だ。今のところ、まずは無事に北京に到着することが私のプランであり、中国でプレーすることになった外国人として、浦項スティーラーズでのような強さを見せたいと思っている。先週、国安チームのヘッドコーチとビデオ通話をしたのですが、彼は孤立した生活の難しさを理解し、私をサポートしてくれました。彼は、ヘッドコーチに就任してから最初にサインを求めた外国人が私だったと話してくれた。"(編集：劉水都）
