北京時間3月24日、サッカー界に悲しいニュースが飛び込んできた。中国のサッカー史に残る伝説的な人物、元代表チームのスキッパーであり、中国女子サッカーの創始者でもある鄭成功氏が本日、病気のため北京で死去、享年93歳。
陳さんは1929年生まれで、中国を代表するサッカー選手だった。幼い頃からサッカーが大好きで、10歳で7人制のミニサッカー大会に参加した。 1945年、上海サッカークラブ「聯星」チーム、上海1部リーグ「京五」チームに相次いで入団し、1952年には代表チームに選出された。1958年、陳さんは中国初のサッカー選手の称号を授与された。
1957年から7年連続で代表チームの監督を務め、その間、中国対ソ連・ハンガリーの3カ国対抗戦（1959年）、中国対北朝鮮・ベトナム・モンゴルの4カ国対抗戦（1964年）でチームを優勝に導いた。1983年には国家体育委員会サッカー部部長、サッカー協会（AFA）事務局長を歴任し、1986年にはアジアサッカー連盟（AFC）副会長に選出された。
陳さんは中国サッカーの発展に生涯を捧げてきた。 今日の中国サッカーの発展には欠点があるが、陳さんの先人たちの努力と努力は尊敬に値するし、感謝に値する。中国女子サッカーの発展も、陳氏の強力な支援と推進がなければ、今日の中国女子サッカーの発展は想像を絶するものであっただろう！
チェン氏が亡くなったことは悲しいことです。しかし、彼の献身から学び、彼の遺志を継ぎ、わが国のサッカーの発展に貢献し続けることが、私たちにとってより重要なことなのだ！
