年の瀬と国際女性デーが迫るなか、先月アジアカップで優勝した中国女子サッカーチームの上海在住の3選手に話を聞いた。
"夢、それは未完成であるがゆえに尊い"
隔離が解かれた後も、あなたの社会的な活動は衰えることなく続いているように見えました。女子サッカーチームが優勝したことで、急に広く注目されるようになりましたが、どのように感じていますか？
李嘉悦
日常に戻ると、さまざまな取材のほか、母校に戻ってサッカーを愛する子供たちに元気を与えるなど、スケジュールは目白押しだ。疲れてはいるけれど、それが私の義務。今回の優勝を機に、女子サッカーをもっと積極的にPRし、多くの人にサッカーに興味を持ってもらいたい。
レナ・ザオ
その活動は集中的で、想像を超える忙しさだった。インタビュー、プロモーション撮影、そして李娜と劉翔とのチャリティーディナー。こうした活動はポジティブなエネルギーに満ちていると思うし、参加することを楽しんでいる。私の行動を通して、サッカーが男性だけのスポーツではないこと、そしてピッチ上での女性の勇気、自信、太陽のような輝きも同じように魅力的であることに、より多くの人が気づいてくれることを願っています。
q 今回のアジアカップ優勝は国内のファンを熱狂させましたが、この優勝が長い目で見て女子サッカー界にどのような影響を与えることを期待していますか？
レナ・ザオ
優勝後、私のファンは予想以上に急増しました。近年は、女子サッカーとファンの架け橋になりたいと思い、ショートビデオの制作に力を入れています。私たちのコーチや選手について、外の世界がもっと知ってくれる日を楽しみにしています。
レナ・ザオはビデオの中で、大きなボールを空中に飛ばす方法をみんなに教えている。
もっと注目されると思っていたのですが......」。しかし、アジアカップが開催される前は、女子サッカーはあまり注目されておらず、その注目度も大会の浮き沈みによって変動する傾向にあった。優勝する前の女子サッカーに対する人々の理解は、どちらかというとメディアの報道を受け止める受け身のもので、積極的に関心を持つ人は少なかった。優勝したことで、もっと長い期間、持続的かつ包括的に注目され、さまざまな個性を持つ私たちを励まし、応援してくれるようになることを願っています。
レナ・ヤン
上海女子サッカーの観客動員数のピークは約5000人で、虹口スタジアムがホームグラウンドになった2016年のことだったと記憶している。多くの神華ファンが応援に駆けつけてくれた。それまでは、ホームの観客は数百人程度だった。ここ数年、女子サッカーの注目度は徐々に高まり、流行前はホームに2000人ほどのファンがいた。リーグ戦がホーム＆アウェイ方式に戻れば、観客はさらに熱狂的になるだろう。1回優勝したからといってついていくのではなく、これからも気にかけて応援してほしい。
李嘉悦
外部からの注目は重要だが、私たち自身も懸命に努力し、向上し続けなければならない。このような注目は、良い結果を出し続けてこそ持続する。私にとっては、アジア大会で金メダルを獲ること、ワールドカップに出場して準々決勝に進出することなど、まだ夢がある。"夢は未完だからこそ尊い "ということわざがあるように。
昨今、男女ともに "年齢恐怖症 "の人が多い社会ですが、選手としてのキャリアは人より短いと思いますが、何か不安はありますか？引退後の生活に年齢は影響しますか？
李嘉悦
もうすぐ32歳になる。私はまだまだ大きなステージとより高い実績を追い求めている。年齢の心配はしていない。サッカーをやっている姉たちの多くは若くして引退してしまうが、それは残念なことだ。私にとっては、まだプレーできて、プレーしたいと思う限り、続けるつもりです。
レナ・ザオ
若い頃は、数歳で引退し、数歳で結婚して子供を持つなど、自分の中でいろいろな限界を決めていた。しかし、年齢を重ねるにつれて、サッカーから離れることが難しくなっていった。トレーニングやプレーをやめると空虚な気持ちになる。サッカーを選んだ瞬間に、違う目と向き合う覚悟ができた。そして今、すべての制約を打ち破りたい。
Q 従来の常識では、サッカーをする女性は女性らしくないと言われるかもしれませんが、あなたたちは女性らしく感じますか？
李嘉悦
伝統的な女性ではないかもしれないけれど、私はとても女性らしいと感じる。今の時代、髪が長くて色白でなければ女性とは認められないなんて誰も言わない。自信に満ち、太陽のように明るく、健康的な女性は美しいのではないでしょうか？私はとても包容力のある時代に生きていると感じるし、女性の定義が崩れつつあるのはいいことだと思う。善良で自信さえあれば、すべての人が素晴らしい女性だと思う。
レナ・ヤン
私は子供の頃、男子と一緒にサッカーをしていて、女子のサッカーチームに入ったのは小学4年生の時だった。それまでは、男女の意識がなかったので、自分が女の子だと気づいていませんでした。銭コーチに連れられて女子チームに入ってからは、自分が女の子だと自覚するようになり、学校で生活するようになりました。
レナ・ザオ
私は自分が女の子であることを知って育ち、性格も趣味も女性的な面を持っていた。ガツガツしていないし、優しいし、ちょっと体格がいいだけ。
Q 一般的な女性に比べ、あなたは男性と一緒に学んだり働いたりする機会が少ないようですが、それが男性との関わり方についての無理解や戸惑い、不安につながっているのでしょうか？
レナ・ヤン
小中学校時代、銭コーチに連れられて多くの少年サッカーチームと対戦し、交流したが、ほとんど負けたことはなかった。そんな環境で育った私は、少年たちと兄弟のような関係を感じていた。
李嘉悦
男性と一緒に勉強したり働いたりした経験はないけれど、男友達も多いし、性格も近いから、普通の女の子より男性とコミュニケーションできるかもしれないとさえ感じている。
Q あなたの生い立ちが、後に女性らしさに気づかせたのかもしれませんが、自分が女の子であること、そして、やわらかく傷つき、愛され、守られる必要がある時期があることに初めて気づいたのはいつですか？
レナ・ヤン
フットボールをプレーする者にとって、肉体的な怪我は昔から当たり前のことだった。黄砂のグラウンドで練習していたとき、転んで皮膚が裂け、黄砂と土が肉に食い込んだことを覚えている。母はとても悲しみ、私を消毒しながら涙を流した。私は平気だったし、子供の頃から簡単に涙を流すことはなかった。プロ選手になってからは、1年に1回後頭部を骨折し、眉毛の骨を7針縫い、鼻を骨折したこともあったが、一言も言わなかった。
2013年、祖父が亡くなった。彼は私の強い支えであり、ずっとサッカーをするよう励ましてくれた。祖父の一番の願いは、私がプレーする姿を見て、家族の誇りになることでした。祖父の死は私にとって大きな痛手でした。さらに、全国ユースサッカーリーグが復活した後、上海ナショナルゲーム後に監督が交代し、古い選手たちがチームに戻ってきたため、私がプレーする機会はほとんどありませんでした。当時は精神状態も悪かったのですが、私は強い性格なので、他人に弱い面を見せることはありませんでした。とても混乱していて、しばらく引退したいと思っていたのですが、水上コーチがチームに来てから、たくさんの出場機会を与えてくれて、サッカーへの情熱を取り戻すことができました。
李嘉悦
誰もが時には傷つきやすく、安らぎを必要としている。職業も性別も関係ない。私はサッカーのピッチで、このような場面に遭遇したことがあまりにも多い。例えば、2015年のワールドカップでは、スタメンで出場していたのに、ピッチに立つと交代要員で1分もプレーできなかった。あのときは本当に受け入れ難かったし、他人の慰めは精神的な救済の役割を果たすだけで、最終的には自分自身に頼るしかない。
レナ・ザオ
私は昔から人前で感情を表に出すのが苦手で、映画を見ても、隣の人がその映画をよく知らないと、感動的なシーンを見ても涙をこらえてしまう。悔しかったときは、人前ではガードを固めて、一人になるまでこっそり涙を流していた。しかし、年を重ねるにつれて、涙を流すことがごく自然なことになり、泣きたいときに泣き、一人になるまで待たないようになった。
Q 君たちが子供の頃からやっていることの中で、一番アクセントになっていることは何だと思う？
李嘉悦
フットボールを選んだ。
レナ・ザオ
ナショナルチームのカラーを着てゴール前に立つ瞬間。
レナ・ヤン
あの日、家族のために家を買い終え、書類を完成させ、コンベアシング・センターを出て、太陽の下に立ち、自分の人生を確信した瞬間を覚えている。それは私にとって最も誇らしいことのひとつだった。
情報源: News Morning News Weekly App Reporter - シェン・クン・ユー
写真クレジット：取材対象者提供
