スリリングな試合だった。
サッカー日本代表
オーストラリアと1-1で握手を交わし、チームはラウンド12に向けてこの時点で勝点5を積み上げた。試合直後の記者会見では
サッカー日本代表
李鉄監督は、アランは肉体的、精神的疲労のためブラジルに戻り、広州代表と一緒にプレーするために帰国することはできないと明かした。もし、この2試合が11月にグーサウで開催されれば、アランはブラジルに戻ることになる。
サッカー日本代表
さらに6点を追加することを約束する。
李鉄は、チームの現状についてこうぶっきらぼうに語った。「これだけ長い期間、閉鎖的なトレーニングや集中的なトーナメントを続けていると、外国人助っ人や外国人コーチでさえも狂気に陥ってしまうのではないかと心配になります。オーストラリアの7番（レッキー）は、孤立を嫌って代表チームでのプレーを拒否した。私たちの選手たちは、そのようなプレッシャーに耐えられるのでしょうか？私は彼らを誇りに思うし、彼らは黙って苦しんできた。彼らのパフォーマンスがこれまで以上に向上しているとはあえて言わないが、本当に大変なことだ。
ドレッシングルームでアランに別れを告げたが、彼はもう家族と離れ離れになるわけにはいかず、広州に戻ってリーグでプレーすることはないだろう。
李鉄の言葉は固い口調に変わった。
サッカーについて何も知らない、本当に単純な人たちがいる。はっきり言って、ホームとそうでないところでは天と地ほどの差がある。11月の2試合がグサウで行われたなら、おそらく勝点6を獲得できただろう！海外のコーチや選手たちに、このような日にどのように対処するか尋ねてみてほしい。彼らはきっと崩れると言うだろう。幸いなことに、私たちの選手たちは誰ひとりとして崩れなかった。
李鉄はこう締めくくった。「まだまだレベルアップが必要であることは間違いありませんが、私たちは自分自身を向上させるために努力してきました。1993年11月17日、私は5年間ブラジルに渡りましたが、その最も素晴らしい時期に私が耐えた苦しみについてはほとんど知られていません。また、私の恩師である朱光輝コーチに敬意を表したい。彼は私と同じ年齢のとき、断固としてすべてを投げ出した。困難に打ち勝つことこそ真の人間であり、サッカー日本代表がなすべきことだ。ホームとそうでないところの差は本当に大きい。"
