5年の歳月を経て、夏のフィールドはバラの悔しさを目の当たりにし、敗戦のパンデモニウムの中で、東京は彼女たちの敗走の果てとなった。3試合連続17失点、ザンビア女子サッカーチームでさえ100位を超えられなかった。試合後の賈秀泉の弁明は、まるで一人芝居のようだった。女子サッカーの歴史的ジレンマをどう打破するか思案する中、海外選手の台頭が中国女子サッカーの新時代の幕開けを告げるかもしれない。
2ヶ月前、20歳の上海の少女、シェン・メンユは、スコットランド女子プレミアリーグのセルティックに入団し、断固として海に残る道を歩み始めた。デビュー戦では、代役として出場し、脅威的なパスを供給し、PKのチャンスも作るなど、驚くべきサッカーインテリジェンスを発揮した。続くリーグ首位のグラスゴー・シティ女子サッカークラブとの試合では、再び交代出場し、絶妙なパスを次々と繰り出し、沈夢宇の巧みなハンドでチームは2度同点に追いつき、彼女自身もその素晴らしい活躍でAFC最優秀選手に選ばれた。昨日、彼女はついに外国での初ゴールを獲得し、5試合、1ゴール、3アシスト、ソ連プレミアリーグのリズムに徐々に適応した。
トップデビューした沈孟奎は、15歳で早くも代表ユースチームの一員としてプレーし、カナダとの試合で唯一のゴールを決めて一躍有名になった。翌年にはU16のキャプテンとしてチームを優勝に導き、最優秀選手賞を受賞した。しかし、代表ユースチームの厳しい管理のもと、口紅を塗るなどの行為で女子プレミアリーグから半年間追放された経験は、今でも彼女の記憶に新しい。より高い舞台で中国選手の風格を見せてくれることを期待している。
中国のファンにはもうひとつ朗報がある。もう一人の海外選手、唐家利の活躍だ。昨年のオリンピック予選で彼女が決定的なゴールを決めたおかげで、中国女子サッカーチームは東京遠征に乗り出すチャンスを得たのだ。しかし、オリンピック前夜、賈秀泉は負傷を理由に彼女を代表から外した。今年の夏、上海農商銀行は唐家利をイングランド・プレミアリーグのトッテナム・ホットスパーにレンタルすると発表した。唐家利は試合連続で重要なアシストを決め、トッテナムのイングランド・プレミアリーグ首位に貢献し、監督も彼女を賞賛し、多くのファンの心をつかんだ。
"どこまでも輝く金だ！"東京オリンピックが過去のものとなり、現在の中国女子サッカーチームは水清霞の時代を迎えようとしている。当時のクランギング・ローズの中核として、上記の2人の優秀な選手を育てた彼女のリーダーシップの下、中国女子サッカーチームは前進し続けると信じるに足る理由がある。
