9月25日午後、金山杯3回戦で、楊琛（ヤン・チェン）監督率いる中国U16ユースチームが延長戦で逆転し、魯能U16チームを2-1で破った。試合後、ヤン・チェン監督はメディアのインタビューに応じ、チームが直面した挑戦と困難について率直に語り、選手の強さと同年代の選手の予備力を客観的に評価した。そして、"監督として、サッカーを教えるだけでなく、振る舞いも教えるべきだ "と強調した。
記者の質問、"チーム哲学とチームの現状について話してもらえますか？"
ヤン・チェンは「来年9月のアジアジュニア選手権の予選に備えることが最優先です」と答えた。このU16チームを結成したのは5月です。ご存知のように、選手たちの実年齢はまだ15歳です。来年、このチームは本当の意味でのU16チームとなる。大会のために、私たちは『U1』と名付けた。チーム結成後、私が最優先したのは、彼らに愛国心を教育し、国家の名誉に対する感覚を養うことだった。この年代の選手たちは、最初のレッスンでこのことを学ぶべきだと思います。加えて、チームスピリットや責任感も非常に重要で、この点でもチーム作りの強化が必要だと思います。ご覧のように、うちの選手たちはヘアスタイルから何から、とてもよくまとまっています。この年代の若手には新しいスタイルが必要だと思います。もちろん、ピッチで才能を発揮することも非常に重要だ。"
記者の質問：「コーチ陣では、ヤン・ジュン、ユー・タオ、そしてあなたが元有名選手です。このようなコーチが模範となることは、若い選手にとって大きな刺激になるのでしょうか？"
ヤン・チェンは言った。これらのコーチは全員プロのサッカー選手出身で、以前にも代表チームに選ばれたことがある。憧れの選手の練習を見て、技術的な要点をマスターするのは、選手にとってとてもいい経験だと思う。それを学んだ後、彼らには適応期間、いわゆるハネムーン期間が初期の段階では必要かもしれない。若い選手たちに本当の可能性があるかどうかは、彼らが本物の技術を持っているかどうか、本物のテクニックを学べるかどうかにもかかっていると思います。"
記者の質問、"若い選手が海外にとどまることについてどう思いますか？"
ヤン・チェンによれば、「選手たちは16歳までは技術を磨く段階だと思う。16歳を過ぎたら、戦術的な指導を受ける必要がある。さらに、フィジカルトレーニングを強化する必要がある。その後、ヨーロッパ、あるいは隣国の日本に行ってトレーニングを受けることもできる。これらは良い方向性だと思う。"
記者の質問、"キングスフォード・カップの後、チームは何か準備計画を立てていますか？"
ヤン・チェンはこう言った。金山杯ではAチームとBチームとして戦ったので、10月末には淄博でオリジン杯サッカー大会に参加しなければならない。それまでには、U16チームは1つのチームに統合される。そのため、5月のチーム結成から金山杯までは選手選考の期間となる。キングスフォード・カップが終わると、おそらく35人か30人ほどの "ビッグ・ファースト・チーム "のロースターが確定する。このチームはその後縮小され、真のU16代表チームとなる」。
記者の質問、"同年代の選手たちの状況とこの大会をマッピングした上で、私たちの年代のジュニア代表のタレントベースは何だと思いますか？"
ヤン・チェンは、「実際、以前は多くの人が、01、02年以降の年齢層のタレントプールは良いはずだと言っていた。しかし、2チームが結成されたとはいえ、選手の実力差はまだ比較的大きいと感じています。私たちが思っているほど、使える選手は多くない。個性のある選手はいると思うが、全体的なレベルは同じくらいで、特に突出した選手はいないように思う。フォワードやストライカーは選べるが、バックラインは選べるタレントが少ない。このような現象が起こるのは、主に現在の国際サッカー界のある傾向が原因だと思います。というのも、サッカーを学ぶ際、多くの子供たちがストライカーとしてプレーすることを選択するのは、憧れのスター選手がストライカーだからで、例えばメッシやクロウはディフェンダーやストライカーとしてプレーしている。だから、本当にバックラインのポジションでプレーしたい選手はほとんどいないんだ。"
記者の質問、"今回のU16日本代表ジュニアチームの2チーム分けは無作為に割り振られたのか、それとも一定の原則に従って割り振られたのか？"
ヤン・チェンは、「実際のところ、主な目的は選手を調べることだ。当初の計画では、同じポジションの選手をフィールドのポジションによって別のチームに分けるつもりでしたが、以前1つのチームでプレーしていた選手もいることを考えると、お互いのことをよく知っていて、その方が特性や能力を発揮しやすいので、チーム編成の過程でこうした要素を考慮し、同じクラブやユニットの選手を1つのチームに分けることにしました。"その方が暗黙の了解が生まれやすいのです。
記者の質問、"AチームとBチームに選ばれた約40人の選手は何人から選ばれたのですか？"
ヤン・チェンは、「実は、選手選考には2つの方法があります。ひとつは6クラブが参加したR&Fフットボールスクール主催のリーグ戦、もうひとつは今年4月に行われたCFAユーストレーニング部門主催の2005/2006年代80名によるセレクションキャンプです。私たちが選んだ選手は、この2つの情報源から得たものである。金山杯が始まる前に、私たちは4つのトレーニングセッションを企画し、それぞれのポジションを調整しました。海外組を除けば、国内で選ばれるような質の高い選手は基本的にここにいる。"
記者の質問、"このチームの中で、海外に残るのにふさわしい選手はいると思いますか？"
ヤン・チェンは言った。私は自分の技術的、戦術的システムとプレースタイルに従って選手を統合する。時には、その選手があらゆる面で優れていて、良い条件を持っていると思うかもしれませんが、私の戦術システムに合わないと言えば、その選手を除外することもあります。才能やポテンシャルがあり、後に海外に残ったり、海外で成長したりする選手もいると思う。"
記者の質問："今回、あなたが率いるU16日本代表ジュニアチームの選手たちの平均年齢は、他チームの選手たちよりも1歳若い。"このような試合は、トレーニングにとってより価値のあるものなのだろうか？
ヤン・チェンは、「結果だけを考えれば、チームのレベルをより現実的に示すことができるため、チームを組み合わせて金山杯に参加させるかもしれません。でも今は、この子たちはできるだけ多くの試合に出るべきだと思います。特に流行の時期には、実際の試合でプレーする機会を持つことが大切です。このように、金山杯は流行の影響で国際大会から国内大会に変わった。しかし、このような大会は、選手たちにとってまだまだトレーニングの価値があると思う。今日のAチームと山東泰山の試合のリズムを見れば、この試合のトレーニング効果がいかに高いかがわかるだろう。"
記者の質問："国際大会に一時的に出場できないことで、アジアサッカー全体の中でチームのレベルを評価するのは難しいと思いますか？"
ヤン・チェンは「その通りだ。我々は対戦相手を理解するために、いくつかの情報にも目を通すようにしている。東南アジアや西アジアのチームの本当のレベルも含めてね。しかし、疫病のため、私たちは多くの情報を持っていません。例えば、西アジアの日本や韓国、サウジアラビアといった同年代のチームと、どこまでのレベルに到達できるのかを比較するのは本当に難しい。だからこそ、ウォームアップのために年上の選手がいる国内チームを探している。私の選手たちに、ハイテンポで対立の多い状況下で戦術的なスキルを伸ばし、向上させる方法を学ばせてあげたい。"
記者の質問："国際的なウォームアップができないのは、アジアジュニア選手権の予選に向けた準備の過程で、あなたの心がまだ正しい位置にないのでしょうか？"
ヤン・チェンは、「もし流行病がなければ、チームは近隣諸国との交流を深めるべきだ。例えば、日本や韓国に行って親善試合をすればいい。例えば、日本や韓国に行って親善試合をすることもできる。
記者の質問「大人のクラブチームを率いるのと、ユース代表チームを率いるのとでは、大きな違いがありますよね？どのように適応する必要がありますか？"
ヤン・チェンは、「この年代の子供たちは、上達のスピードが非常に速いので、コーチとしては、チームの仕事に変化があるため、調整、変更の機会を見ることが必要だと思います。私は以前、U20やU22のサッカー代表チームでチームリーダーを務めたことがありますが、この年代の子どもたちは基本的に技術的な固定観念がある段階だと思います。監督としては、もっと戦術を植え付けるべきかもしれない。ただ、今私が引き継いでいるチームに関しては、一方で戦術的な考え方を植え付け、もう一方で身体や強度の面で集中的なトレーニングをするつもりです。彼らに教えるべきことはたくさんあると思う。うれしいことのひとつは、この子たちの吸収の速さです。日に日に良くなっているのが感じられる。"
記者の質問、"選手ともっと精神的、心理的なコミュニケーションをとりますか？ポジティブな価値観などを植え付けていますか？"
ヤン・チェンは、「まず子供たちに、ヤンはサッカーを教えるだけでなく、人として正しい価値観を教えたい。もちろん、社会には携帯電話やゲームなど、子供たちを引き付けるものがたくさんある。しかし、私たちのところでは厳しい管理、時には軍隊的な管理にも耐えなければならない。私たちの本当の目標はフィールドで勝つことだということを理解してほしい。通常、学内には携帯電話やゲームにアクセスしやすい子、休みが多い子もいるかもしれない。でも、僕らの年代はもっと練習しなければならない。先ほども言いましたが、私も日本代表でプレーしていましたから、小さい頃から国の名誉という意識を育てることが一番大事だと思います。 勝ち負けも大事ですが、U16の年代では、自分たちが日本代表の一員であるということをもっと明確に知るべきですし、それが名誉なことだと感じるべきです。"
記者の質問、"あなたが15、16歳だった頃の同年代のチームメイトと、今の同年代の選手とでは、プレーのレベルに違いがあると思いますか？"
ヤン・チェンは、「正直なところ、現代サッカーの発展はとても速い。今のサッカーのペースは私たちの時代よりも速い。私たちの時代の技術的、戦術的プレーは比較的シンプルだったが、今の戦術は非常に複雑だ。子供たちは学ぶべきことがたくさんあると思う。たとえば、ある選手はスピードがあり、ある選手は柔軟性があり、ある選手はヘディングが得意で、その特徴がよりはっきりしていた。しかし、いまは試合の中で全体として連動する能力を存分に発揮するのが選手たちだ。その点で、今のこの年代の選手たちは、私たちの時代の同年代の選手たちよりも強いが、個々の特徴は私たちの時代の選手たちほど大きくはない。"
