通勤ラッシュで混雑する地下街で、ある男性が誤って女性の足を踏んでしまい、慌てて謝った。思いがけず、女性は怒りに燃えており、まるで連射砲のように叱りつける。我慢できなくなった男は携帯電話を取り出し、トム・キャットのアプリを開いた。
自宅で妻が突然お腹に激痛を覚えたので、慌てて医者に連れて行った。医者は「角栓がありますね」と言った。医者はあっさり、「他に何ができる？家に帰って待っていなさい！"と。私は末期がんだと思い、病院も治療に消極的だった。しかし数ヵ月後、父親になった私は、あの日医者が言ったことが英語だったことに気づいた......。
数年前、ある銀行の窓口で、ある男性が預金をするために来店し、伝票に記入して窓口に渡した。窓口係は一目見て、「定期」欄にチェックを入れるよう指示した。男は凍りつき、ペンを取って近くのテーブルに駆け寄り、そこで長い間記入せずに絵を描いていた。窓口係が促すと、男はようやく伝票を返したが、鳥を描いていた。ダニを引く」を「鳥を引く」と聞き間違えていたことが判明したのだ...。
公園デートのとき、私のガールフレンドが偶然ハトの群れが飛んでいるのを目撃した。私は興奮して、新しい家でハトの群れを飼いたいと提案した。ガールフレンドは快諾し、「どんな鳩が一番好き？と聞くと、彼女は「煮込み料理よ！」と答えた。...
ある少年が、自分の気持ちが薄れたと思い、ガールフレンドに別れを切り出した。しかし、ガールフレンドは言葉を失うような言葉を返す。"何十億もの中国人が、長い間サッカー代表チームに迷惑をかけ、何も感じなかったのに、なぜサッカー代表チームは解散しないの？13億人の迷惑では11人のチームを解散させることはできなかったのに、あなたは今になって迷惑だと言いながら、2人を解散させたいの？"。...
