カタール2022FIFAワールドカップ・アジアトップ40トーナメントが再開され、5月30日に行われた初戦で、我がサッカーチームはグアムに7-0で勝利した。この対戦相手を前に、韓国のソ・ドンウォン監督は、我がチームのパフォーマンス、呉磊の傑出したプレー、帰化選手の貢献、さらに40チームによる大会の突然の開催地変更と12チームによる大会への我がチームの影響についての展望を述べた。最近、徐東源は羊城晩報の全メディア記者の独占インタビューに応じた。
徐東源 写真／ヴィジュアル・チャイナ
我々はアマチュアチームだが、中国チームに多くの迷惑をかけた。
楊城晩報（以下、楊晩報）：徐監督、こんにちは！試合前、あなたは「グアムは中国ほど強くないが、中国が簡単に勝つのは簡単ではない」とおっしゃっていましたね。両チームのパフォーマンスをどう評価しますか？
徐東源（以下、徐）：グアムチームとは、人員構成や技術・戦術の面で差がある。 試合に勝つつもりはないが、中国チームの固定された攻撃パターンに対して、それなりの準備をするだけだ。私の目標は、中国チームを一定期間困難に陥れることだった。私たちは十分な準備ができず、フィットネスにも問題があったが、それでも前半は中国に多くの迷惑をかけた。
ヤギ夜：グアムとは初対戦で、采配を振るうのも初めてですが、このようなスコアは受け入れられると思いますか？
監督：もちろんです。まず、蘇州に到着してからの準備トレーニングが5日間しかなく、主力選手のうち4人が入国できず、主力GKも試合前日に大会に到着したため、準備の面で多くの困難がありました。次に、右サイドバックの5番ライアンが半試合終了後に負傷離脱したことも、人手不足のチームにとっては困難に拍車をかけた。
ヤギの夜：グアムの選手たちは後半、ひどく調子を崩していて、何人も痙攣していた。選手たちは普段どうしているのですか？アマチュアの選手ですか、それともプロの選手ですか？
徐：そうですね、私たちの選手のほとんどは、今90分のフルゲームをこなすだけの体力的な蓄えがなく、ユースのコーチ、大学生、動物学者、建築家など、プロサッカーの経験のないアマチュアがほとんどで、先発GKのダラスだけがメジャーリーグサッカー3部の現役選手です。グアムの選手たちの個々の技術力は非常に弱く、中国チームは個人技、戦術、パス、シュート、スピードの面で圧倒的なパフォーマンスを見せていた。
ヤギの夜：40チームのトーナメントの残り試合が突然UAEに移されましたが、このような決定は妥当だと思いますか？
許：チーム・グアムもその姿勢に理不尽さを感じた。グアムには、中国に会いに来る許可を与えられなかった先発選手も何人かいた。
ヤン・イブニング：今回の決定は中国チームにどのような影響を与えるのか？中国チームは何に集中する必要があるのか？
徐：中国チームは、中東の気候や時差ぼけ、そして予期せぬ事態がもたらした肉体的、心理的な変化に再び適応する必要がある。長旅を終えて再び準備に入ると、チームは気が散るかもしれない。加えて、トレーニングプログラムの合理的な調整や、フィリピン、シリアとの試合時期についても、中国チームは十分な配慮が必要だと思う。
試合中のウー・レイ（右
呉磊はベストを尽くしていた。
ヤン・イブニング：現在の中国チームをご存知ですか？試合中に最も印象に残った選手は？
瀬尾：私は大韓サッカー協会の技術委員であり、韓国のKリーグの技術委員でもあるので、平日は必ず中国代表と中国サッカーに注目しています。この試合では、7番のウー・レイがベストプレーヤーだと思う。
楊瑩：呉磊は中国チームで唯一ヨーロッパでプレーしている選手ですが、今シーズンはスペインでプレーする機会があまりありませんでした。呉磊はこのまま海に残るべきだと思いますか、それとも母国に帰ってサッカーをすべきだと思いますか？
徐：個人的には、呉磊は欧州リーグの2部リーグであっても、欧州のチームでプレーすることを選ぶべきだと思う。欧州リーグに適応するには長い時間がかかるが、それを乗り越えれば、ワールドクラスの選手になれる希望が持てる。
ヤン・イブニング：あなたは現役時代、ヨーロッパにも留学していましたが（2000年にドイツのC・トリアーでプレー）、ヨーロッパでプレーして得た最大のものは何だと思いますか？ウー・レイにどんなアドバイスをしますか？
ソ：現在韓国代表の10番を背負うイ・ジェソンは、ドイツ・ブンデスリーガのホルシュタイン・キールで3年間プレーしており、将来は5大リーグ入りを目指している。私が彼を指導したからかもしれないが（イ・ジェソンは高麗大学からソ・ドンウォン監督の全北現代に移籍した）、呉磊もイ・ジェソンのように犠牲の精神を持った選手だと思う。チームメイトの創造的なパスワークに支えられれば、呉磊はヨーロッパリーグでさらに成長するだろう。
ヤギの夜：中国はトップ12入りできると思いますか？もしそうなら、トップ12の今後の展望は？
徐：中国がアジアのトップ12に入ることはそれほど難しいことではないが、トップ12に入った以上、中国チームには今以上に詳細で具体的な戦術が必要になるだろう。
ヤン・イブニング：現在の中国チームと、韓国や日本のチームとの主なギャップは何だと思いますか？
徐：少し言うと、最初にボールに触れる能力の差だと思う。韓国や日本の選手は、ファーストタッチをする前の周囲の観察やボールの扱いが繊細なのに対して、中国の選手はボールを止めてから次の一手を考えるし、ボールを受けてから遂行する準備やアジリティがまだ足りない。
エクソン写真／新華社通信
帰化は短期的には役立つが、中国サッカーがさらに発展しないのは残念だ
楊城晩報（以下、楊晩報）：中国チームには現在5人の帰化選手がいますが、そのうちの3人、アイクソン、アラン、姜光泰は全員グアム戦に出場しました。この試合での彼らのパフォーマンスをどう評価しますか？
徐：9番エッカーソンと11番アランは独特の攻撃センスとゴール前の一瞬を捉える力があるが、他のチームメイトとの連携があまりスムーズではない。
ヤギの夜：帰化選手は中国チームの向上に役立つのか？帰化選手は中国代表のレベルアップに役立つのか？
徐：私の個人的な見解では、帰化選手は短期的には有効かもしれない。そして長い目で見れば、中国サッカーにはコーチや講師のさらなる優れた育成と、若い選手の育成における全国的な均一化が必要だ。中国サッカーには十分な資源とインフラがあるのに、このような状況で中国サッカーが進歩できない理由のひとつは、サッカーの基礎を徹底的に解剖し、サッカーに情熱を燃やすコーチが深刻に不足していることだ。
強力なリソースを動員し、選手により多くの多様な経験をさせることが、中国サッカーをより強く、より強くする。また、より多くのユース年代の選手が、アンダーエイジ時代にヨーロッパの下部リーグでトレーニングを受け、経験を積み、成長することができれば、中国サッカーの助けになるだろう。
楊城晩報（以下、楊晩報）：韓国サッカー業界は、中国スーパーリーグの「金満サッカー」を例年どう見ているのか、そして現在の大規模な投資縮小をどう見ているのか。
監督：韓国のサッカー業界は、中国のサッカーに対する積極的な取り組みと政策への対応力には感心しているが、このような好条件のもとでより深い発展を遂げることができなかったこと、また各地域のチームの文化的発展という点で、世界のサッカー先進国の仲間入りをすることができなかったことを残念に思っている。韓国の業界一般は、強力な支持を得ていたチームが一夜にして閉鎖されたことに非常に驚いている（江蘇蘇寧は昨年中国スーパーリーグで優勝し、今年閉鎖された）。
楊城晩報（以下、楊晩報）：普段から広州のチーム状況に注目していますか？韓国サッカー界は広州チームをどう見ていますか？
徐：広州は非常に強いチームで、ワールドクラスの監督を招聘し、非常に良い成績を収め、トップチームの仲間入りを果たしている。しかし、最も重要なことは、チームがトップチームに定着することです。
