北京時間5月4日、中国サッカー・スーパーリーグ2021シーズン第3戦で北京国安は思わぬ痛手を負った。前半の半分が終わる前、中盤の核であるビエイラが対立の中で負傷し、退場を余儀なくされたのだ。試合後、シニアスポーツ記者の王毅は、ビエイラの負傷は予想をはるかに上回るもので、国安のその後の試合に影を落としたことは間違いないと明かした。
両チームとも2連敗でピッチに立ったこの対決。試合開始32分、ビエイラが大連仁の選手ウー・ウェイとの乱闘で地面に倒れ込み、応急処置を施した後、それでもプレーにこだわった。しかし39分、ビエイラの負傷が悪化し、チームメイトの李克と交代せざるを得なくなった。その直後、荀平はチームスタッフの手を借りて救急車に乗り込み、病院へ直行した。
