思いがけず、困惑の年齢に入ったわずか1日後、大連サッカー界の誇り「黒」張彦華が急きょこの世を去り、人生の旅路は48歳で確定した。
1973年生まれのこのサッカーの才能は、1996年に華々しく代表チームに選ばれ、ミロの下、2002年日韓ワールドカップの代表戦士の一人となり、59試合、5ゴールという輝かしい記録で、彼のサッカーの才能を際立たせた。
1996年のアジアカップ、張本は見事なヘディングで勝利の扉を開けた。(00:20)この悲報を聞いて、悲しみを抑えるのは難しい。張炎華は大連チームを率いて7度のトップリーグ優勝を果たしただけでなく、チームのディフェンスラインの安定した要であり、大連サッカーの精神的リーダーでもあった。
張彦華の姿はいつも戚尚斌コーチの姿と重なり、4月28日の誕生日の夜も、仲間たちと集まった。そして、つい2日前の4月26日にも、彼は徳陽中江県城北中学校で、自ら若い選手たちにサッカーの技術を教え、質問に答えた。