様々な要因が絡み合い、海外援助ディノの浙江チームロードへの復帰は長い間微妙だった。南アフリカのメディアのインタビューでは、ディノは認めた： "契約が解決され、私はもはや祖国に戻らない"。
チームの歴代得点王となる42ゴールを残し、浙江に別れを告げた。南アフリカのスター、ディノ。
2017年末、浙江省はディーノを迎え入れた。当時のアトラクション担当副社長だった呉少君は、ディノの加入を常に危惧していたと振り返る。
同年10月、ウー・シャオクーンはチャンピオンズリーグのビデオを見て、カラバフ・ディノのパフォーマンスに目を留めた。思いがけず、年末には浙江チームの補強リストにディノの名前があった。
"全くの偶然。ディノのような画期的な選手は、まさにセルジュが切望していた選手だ。だから私たちはすぐに彼に連絡を取り、彼は中国でのプレーに興味を持っていた。契約交渉はうまくいったが、中国のクラブも彼を欲しがっていた。と呉少君は振り返る。
チャンピオンズ・リーグ・レベルのアゼルバイジャンのチャンピオンを離れ、セ・リーグの浙江に移籍したことについて、ディノは「アゼルバイジャンではほとんどすべての栄誉を勝ち取ったけど、チャレンジに飢えていたんだ。グリーンタウンのサッカー哲学は僕に合っているし、若い選手を大切にしている。ゴール志向でダイナミックなクラブだと思うから、来てプレーすることに決めたんだ」。
海外メディアは、ディノがサッカーをするためにトイレで寝たという話を報道したが、ディノは "いや、それは完全に嘘だ "と否定した。
世界中がこの物語を知りたがっているようだ。
18歳のとき、ディノは南アフリカのヨハネスブルグに渡り、南アフリカ・プレミアリーグの強豪プラチナスターズのユースチームに挑戦した。ディノの目には、それが巨人だった。「プラチナム・スターズは僕のことを知っていて、入団するには3日間のトライアルが必要だった。とディノは振り返る。
100キロ以上離れたヨハネスブルグに自宅があるディノは、朝のトレーニングに間に合うように列車で往復することができなかった。費用を考慮し、彼は駅で寝ることにした。トライアルの3日間、ディノは駅で寝た。「ベンチは少し寒かったけど、我慢できたよ」。ディノは、"トイレじゃなくて、駅のベンチだけどね "と言った。
アマチュア選手だったディノの父親は、ディノに初めてフットボールをプレゼントした。"そのプレゼントが意味のあるものだったので、サッカーが好きになり、5歳か6歳のときに子供たちと一緒にプレーするようになったんだ"
ディノはチャンピオンズリーグのグループステージで、チェルシー、アトレティコ・マドリー、ローマといった強敵と対戦した。ピッチに立つと鳥肌が立ち、全身が興奮する。でも試合が始まると、自分のすべてを出し切り、これらの試合ではかなりいいプレーができた"
ディノはすぐにチームに溶け込んだが、それは彼の優れた適応能力と切っても切れない関係にある。長年中国でプレーし、洋食しか食べられない外国人に比べ、ディノは長い間、中華料理に慣れ親しんできた。興味深いことに、ディノはベースキャンティーンでの最初の食事で王様のランプスを食べた。クラブスタッフは、彼が驚いて嫌がるだろうと思ったが、ディノはこう言った。"我が国のカメは、実はこんなに美味しいんだ！"と。
"中華料理は全然いけると思う。でも、どの料理が一番好きかと聞かれると、何が何だかよく分からないから言えないんだ。例えば、あの麺料理は美味しいよね」。ディノはそう言った。後で調べてみると、あれは杭州の大好物、四川のかけらだった。
フィールドではウサギのように動くディノだが、普段はネズミのように静かだ。ディノの最大の趣味は何かご存知だろうか？寝ることだ！
「夜はあまり眠らないんだ。ディノはそう説明した。昼間に寝るとはどういう習慣なのか？ディノはさらに驚くべきスケジュールを明かす。"午後2時に眠り始め、8時か9時に起きて、あとは眠たくなったら......"。
