待ちに待った女子オリンピックのプレーオフで、我が国の女子サッカーチームは、その見事なパフォーマンスで帰国途中の韓国女子サッカーチームに大恥をかかせた。韓国メディアは、韓国女子サッカーチームが150分も我が国の空港に滞在し、敗戦を恥じていたと皮肉交じりに報じた。私たちのファンは何の問題もなく反撃し、ユーモラスな言葉で韓国女子サッカーチームの恥ずかしさを表現した。化粧を落とした後のパスポートさえ見つからず、自分たちの姿さえ確認できなかったのだ。
4月11日の報道によると、オリンピック・プレーオフの第1ラウンドが終了し、女子サッカーチームが韓国を1点リードした。両者は次のラウンドで対戦する。
韓国メディア『newsl』は、「韓国女子サッカーチームは何の障害もなく、わずか2時間半で国内の空港に入国した」と、わが国のメディアの報道を風刺するまでになった。しかし、これは事実ではない。以前、わが国の女子サッカーチームが韓国に入国した際も、6つのチェックポイントを通過するのに2時間半を要したため、国内メディアから疑問の声が上がり、「余計なトリック」疑惑まで浮上した。 最も多くの「いいね！」を獲得した報道の下の最初のコメントは、中国人ファンからの鋭い反論だった。"化粧を落とすのに2時間かかったし、パスポートも自分のものと一致しなかった"。実際、韓国の男子サッカー選手は試合中も化粧をし、中には整形手術をする選手もいるほどで、ズレるのは珍しいことではない。
