** 取材：チン・シン記者
4月5日に東京五輪本戦への旅立ちを控える中国女子サッカーチームの初戦は、韓国女子サッカーチームとの激闘となる。当初は2020年初頭に予定されていたこの2試合は5回延期され、最終的には韓国で4月8日15:00、中国で4月13日16:00にそれぞれ開催される予定だ。
中国女子サッカーチームと韓国女子サッカーチームの過去の対戦成績から試合結果を予想するのが通例で、中国女子サッカーチーム有利とされているが、今回の激突の結果は、流行病に照らし合わせると、心理的、精神的な側面により大きく左右されるだろう。
韓国サッカー協会（KFA）は、大流行の危険性があるにもかかわらず、中国女子サッカーチームをホームスタジアムに招待した。また、試合会場に公平な第三者を選べなかったことで、KFAは海外選手を呼び戻すのに十分な時間を与え、その中で中国女子サッカーチームのハードパワーの優位性はもはや明らかではない。
発表された日程によると、中国女子サッカーチームはまず4月8日に高陽で韓国チームと対戦し、その5日後の4月13日に蘇州で第2戦を開始する。このような日程は、国内の伝染病に対する防疫政策に反するものであり、最も心配されるのは、中国女子サッカーチームが韓国で伝染病を予防・制御するための安全確保である。
聯合ニュースによると、4月3日、韓国全土で新たに確認された感染者は543人（地域感染514人、国外からの輸入29人）、死亡者は4人で、5日連続で500人を超えた。韓国での累積感染者数は10万人を超え、死者は1,744人となった。新型コロナウイルスは人口密度の高いソウルだけでなく、ソウル近郊の京畿道でも感染が広がっている。女子サッカーチームは、ソウルから車でわずか30分、京畿道の中西部に位置する訪問先の高陽市を訪れた。
計画によると、中国女子サッカーチームは飛行機をチャーターして移動し、まず防疫検査を受け、防疫ホテルに宿泊し、試合中に宿泊したホテルに移動後、核酸検査で陽性でないことを確認する。
トレーニング期間中、中国女子サッカーチームは外部との接触を遮断し、定期的に核酸検査を実施するなど、高水準の予防・管理を維持している。中国が伝染病予防と管理について非常に良い仕事をしているため、中国女子サッカーチームが韓国に伝染病予防と管理のリスクをもたらすことはほとんどないと言える。しかし、アウェーでは多くの詳細を相手の手配に委ねなければならない。
これは、中国と韓国の女子サッカーの最初の試合は、韓国はオープンスタジアムの一部となり、空のフィールドの形を取らないように、中国チームの圧力を置くために、ホームチームを応援するために国民の聴衆のためであることが報告されている。韓国の伝染病の状況はまだ楽観できないため、中国と韓国の女子サッカーチームは、コーチングスタッフのメンバーを含め、楽屋では、ベンチはマスクを着用する必要があり、フィールド上のゲームでのみマスクを脱ぐことができます。
防疫状況の深刻さは、競技そのものを上回っているとさえ言える。
この試合が今まで延期されてきた理由の多くは、KFAがつい最近、欧州からベストプレーヤー3人全員を呼び戻すことができるよう、免責を申請したことに関係している。韓国女子チームに負傷者が続出し、ブライトンのイ・キム・ミン、チェルシーのチ・シャオラン、トッテナム・ホットスパーのチョ・チョヒョンが復帰できなかったことと、KFAがホームでのアドバンテージを手放したくなかったことが試合を遅らせた。
イ・キム・ミン、チ・シャオラン＆チョ・チョヒョンがこの韓国チームの登録メンバーに名を連ねている。問題は、プレミアリーグの女子サッカーチームが昨年末の時点ですでに4％以上が新冠に感染していたことで、韓国の3人の帰国者が慌ただしく隔離された後に代表チームに合流するのは危険である。韓国の隔離義務はわずか7日間であり、4月3日に認めた29人の輸入患者のうち、10人は入国時の検疫で診断され、19人は隔離期間中に診断されたことを知っておく必要がある。
韓国女子サッカーチームも準備と試合において大きなリスクを負っており、この危険は中国女子サッカーチームを巻き込むに違いないと言える。しかし、韓国女子サッカーチームの危険は彼女たちの自発的な選択と受け入れであり、中国女子サッカーチームはそれゆえに危険を受け入れなければならず、多かれ少なかれ無力である。
もちろん、3人の韓国人帰国選手が中国でプレーすることになれば、厳しい検査に直面することになる。現在の入国政策では、「ダブル・ネガティブ・テスト」基準を導入している。つまり、核酸陽性だけでなく、抗体陽性もダメということだ。理論的には、抗体陽性の選手が再陽性になる可能性があるからだ。韓国女子サッカーの帰国選手3人の中に本当に抗体陽性の選手がいれば、入国は難しいだろう。
このオリンピックの切符をめぐる競争は、今やフィールド上の2チーム間の競争以上のものであると言え、中国女子サッカーチームは二重の圧力を受け入れる必要があり、現在韓国を襲っている伝染病では、すべての人々が戻ってくることができる健康よりも重要なものはありません。中国女子サッカーチームも遠征の準備を万全にし、遠征前夜まで、チーム全体は最終的なリストしか知らない。韓国の地元中国企業も、中国女子サッカーチームのために多くの宿題をした大会の準備を支援するために、女子サッカーチームが安全な牛乳、果物、女子サッカーチームが食べるのに適したいくつかの食品を購入するのを助けるなど、主催者は宿泊施設組織を持っていますが、より良い食品の安全性を確保するために、中国女子サッカーチームもいくつかの準備を行います。
