11月1日、青島日報のペンはユニークな感情の移動を捉えた--記者の孫飛は、青島の熱心なファンが西海岸に強い足跡を残したアランに一連の感謝の贈り物を用意したと報じた。
時は矢の如し。明日15時30分、青島西海岸の降格チームが中国スーパーリーグ最終節を迎え、2位武漢三鎮に挑む。もし西海岸がこの重要な試合で逆転し、勝ち点3を獲得できれば、西海岸は順位表の9位にジャンプアップし、今シーズンを成功裏に終えることができるだろう。
35歳のアランは、今シーズンのリーグ戦で25試合に出場（うち先発は22試合）し、11ゴール4アシストに貢献、その傑出したパフォーマンスでファンの喝采を浴びただけでなく、代表チームへの扉も開いた。今、このベテランはゴールとアシストで自らの伝説を作っただけでなく、彼なりの方法で中国サッカーの魅力を世界に伝えている。
アランの傑出した活躍は、数え切れないほどの青島ファンの栄誉にもつながった。最近、彼らはアランへの敬意と感謝を表すために思いを寄せている。アランは来シーズンも西海岸でプレーするのだろうか？答えはこれからの旅路にある。
