この北スタンドの中心に、大連の筋金入りのファンが集まった。試合が終わると、北スタンドからの歌声が津波のように押し寄せ、大連インボーのホームに再び響き渡った。最も忠実なファン集団である我々は、良識をわきまえており、北スタンドの名を借りて、同じ地元チームを愛する人々を攻撃するために、北スタンドのメンバーになりすますことはおろか、決して無礼なことはしない。
子供たちが心を込めて描いた隋偉傑の肖像画をよく見てみよう。その筆致はどこまでも鮮やかだ。傑作を完成させた後、誇らしげに自分の名前にサインをする若い画家を想像してみてください。
大連ファンにとって、愛する人を連れて地元チームを応援することは、間違いなく人生の大きな喜びのひとつだ。この男の幸せそうな顔は、うらやましい限りだ。
見てください、ここは大連で最も早く設立されたファン組織のひとつである「ファンの家」のスタンドです。試合中は熱狂的な声援が飛び交い、試合前後には率先して客席を拭き掃除したり、スタンドの清掃をしたりと、ファンへの究極のリスペクトが感じられる。
試合終了後、ファンハウスのボランティアはスタンドのゴミを片付けるために素早く動いた。
すべてのファンが、試合後にゴミを持ち帰るという環境保護の習慣を身につけるように。
あの小太りの男は、レースのたびにサイン入りの本を僕に手渡そうとしつこかった！
表彰台の脇に立っていた幸運なファンは、レフ・チュオイーとマオ・ウェイジェイからサインをもらった。
