長いオフシーズンのさなか、河南サッカークラブは30周年を盛大に祝った。郭芬飛記者によると、河南は山東泰山に敗れた後、予定通り休暇に入ろうとしていたという。しかし、この休暇には8月28日のクラブの誕生日祝いが含まれており、チームがこのイベントにフル参加すべきかどうかは微妙なところだった。
河南のヤン・チェン副社長とパン・ロン総監督の意思疎通が乖離したのは、この話題のためだった。小さな問題に見えるが、双方が十分な意思疎通を図れば簡単に解決できる。しかし、潘龍は意図的にタフなAサイドを演じた。最近のチームの2連敗と相まって、双方は多少イライラしているように見えた。長い目で見れば、この緊張はさらに強まった。パン・ロンはヤン・チェンにこう質問した。この発言は完全にヤン・チェンを怒らせ、その夜ヤン・チェンは辞任した。
有名ブロガー『李文俊LL』によると、ヤン・チェンは9月2日午前、河南サッカークラブに正式に辞表を提出し、トップチームの副総監督を辞任した。同時に、馬全、楊俊GKコーチ、胡兆軍も同日、チームからの離脱を発表した。
ヤン・チェンが河南で働いたのは、副総裁に就任した5月20日から辞任した9月2日までのわずか106日間という短い期間だった。その短い期間にもかかわらず、彼の仕事ぶりと功績は、誰もが認めるところであった。就任後、彼は元先発GKの王国明の呼び戻しに成功し、夏のウインドウ中に丁海峰、何蛟、葉力江という3人の内部補強選手を獲得した。その結果、チームの成績は急上昇し、降格圏からの脱出に成功した。
とはいえ、ヤン・チェンはまだ「アマチュアの指揮官」という疑問を払拭できないでいる。ブンデスリーガで学んだ選手として、ヤン・チェンは当然河南のチームに留まりたくなかった。結局、彼は自分の意志でチームを去ることを選んだ。
