サスペンス！山東魯能の外国人選手のうち、最初にチームを去るのは誰だろう？明白な答えは、北京国安との試合を欠場したフェルナンドだ。フェルナンドは帰化しているとはいえ、血統的には帰化していないため、外国人助っ人枠を占める必要がある。周知の通り、フェルナンドは契約満了を目前に控えており、山東魯能が契約更新を先延ばしにしていることがフェルナンドを不機嫌にしている。
フェルナンドの不満はどこまで続いたのか？真相は、フェルナンドは北京国安戦のためにチームとともに首都に到着したものの、契約更新をめぐる行き詰まりから魯能との関係がどんどんこじれていった。練習をボイコットしただけでなく、試合前夜にはそっと済南へ戻ったほどだ。フェルナンドの移籍の動機は何だろうか？当然のことながら、彼は魯能と契約しなければケガでキャリアが終わってしまうことを心配している。
中国男子サッカーの輝かしい成績とともに、フェルナンドも注目されるようになったことは特筆に値する。成都栄城、上海申花などのチームがフェルナンドに強い興味を示していると報じられているが、これらのチームの共通点は、資金力があり、山東魯能よりも良い契約を結べることである。魯能の沈黙と相まって、フェルナンドは現実的な行動でチームを去る決意を示し、魯能に別れを告げる最初の外国人助っ人になるかもしれない。結局のところ、更新が難しい運命もあるのだ。
