東方体育日報』のインタビューに応じた四川九牛のレジェンド、朱宝傑は、前途は茨の道だが、自分とチームのその先への決意は揺るぎないと明かした。上海申花は彼のキャリアの出発点であり、そこで終えることを望んでいる。
2023年シーズン、四川九牛はセントラル・リーグのタイトルを獲得し、ベテランの朱宝傑は28試合に出場、1ゴール10アシストでセントラル・リーグのアシスト王に輝いた。
シーズン序盤でスーパーリーグ3回戦に進出した偉業を、朱宝傑はどのように感じているのだろうか？チームに加入したとき、彼はこのような偉業を想像していたのだろうか？
四川チームが17年ぶりにトップリーグに復帰することを知り、感激していた。彼は四川チームがトップリーグに復帰することを知り、17年ぶりに中国サッカーのトップリーグに「四川」という名のチームが四川省サッカー協会に登録されたことに感激した。彼はこの思いがけない快挙に感激した。
実際、年初に目標を上回ることを目標に掲げたが、その過程は困難で困難だった。予定より3戦早く目標を達成するのは容易ではなかった。私たちのチームは結束力が強く、無欲で、共通の目標に向かってのみ努力しており、今それを達成するのは容易ではない。
長沙への移籍を含め、シーズン序盤は様々な困難に直面したとおっしゃっていましたが、どのように一歩一歩状況を固めていったのでしょうか？
率直に言って、私が四川九牛に加入した理由は、経営陣との綿密なコミュニケーションにあり、彼らの野心と超える決意に深く感銘を受けたからだ。シーズン序盤の波乱は私たちに影響を与えたが、私たちの「超える」という決意は揺らぐことはなかった。クラブの今年の目標は明確であり、私たちは今年、さらに上を目指す決意を固めている。また、若い選手たちの成長にとっても素晴らしいことで、彼らの多くはより高いレベルで自分たちの技術を披露したいと切望している。
四川九牛に加入する前、中国スーパーリーグでプレーする機会もあったが、最終的にはクラブのプランとビジョンに惹かれた。彼らのアイデアは現実的で実現可能性が高く、私はここに来ることを選んだ。このチームには、彼らの持続可能性と中国サッカーの新しい潮流を感じます。サッカー黄金時代の崩壊を背景に、現実主義が常識となり、生き残りがカギとなる。
シティ・フットボール・グループが中国サッカー市場に力を入れているのは、市場への貢献と野心の表れであることは自明だ。同グループは、マンチェスター・シティ、メルボルン・ビクトリー、横浜マリナーズなど、リーグ優勝を争うクラブを世界中に数多く所有している。中国では、今はトップリーグにいないとはいえ、すでに中国リーグ1部で優勝し、スーパーリーグも3戦先勝で終えている。
四川九牛は選手の給料を滞納したことがなく、給料もボーナスも期日通りに支払われる。これは中国サッカー界では珍しいことで、私たちはシティ・フットボール・グループを信頼している。
クラブの経営陣は、あらゆる面で私たちを気遣ってくれた。試合前、彼らは人脈を駆使して私たちの問題を解決し、アットホームな雰囲気にしてくれた。ホームでもアウェーでも、直接私たちをサポートしてくれた。食事や生活にも気を配ってくれて、心配のないようにベストなホテルを選んでくれた。
1シーズンを終え、四川九牛は中国サッカーのトップリーグに復帰した。チームには中国スーパーリーグでの経験豊富な選手が多い。 選手として、四川九牛のスーパーリーグ進出は必然だと思うか？
私はそれを当然だと思っています。シティ・フットボール・グループの一員として、私たちは外資系企業の支援を受けているにもかかわらず、クラブの経営で多くの称賛を得てきました。このような指導者がいることは、誰にとっても幸運なことです。彼らは常にチームに気を配り、どうすればチームを促進できるかを考えている。
正直なところ、経営陣が良ければ、選手同士の関係も良くなる。私たちのチームにとって、経営陣と監督は自分の仕事をし、選手たちはフィールドで良いプレーをするべきだ。チームの利益から出発し、サッカーの発展の法則に従い、正しい道から外れることなく、全員が自分の仕事をきちんとこなす。そうすれば、チームが悪い方向に発展するはずがない。
神華での最後のシーズン、私は多くの試合に出場したが、結局残留できなかった。神華は私のサッカーの夢の出発点だったからだ。そこで自分のキャリアを終えたいと思っていたが、そうはならなかった。
不幸中の幸いだ。四川九牛では、中国スーパーリーグで自分をアピールするチャンスがまた巡ってきた。
そう、17年の時を経て、四川サッカーは四川ダービーとともに再び中国サッカーの頂点に立ったのだ。新しいシーズンでは、四川省のファンにもっと喜びを与え、チームにより良い結果をもたらしたいと思っています。四川サッカーの歴史を作ったことを思い出すと、圧倒されます。セ・リーグ優勝は四川サッカーにとって最高の栄誉であり、私は自分の使命を果たしたと思う。来シーズンは、四川ダービーを解き放つことを楽しみにしています。四川でプレーすることは価値があると思うし、家族も誇りに思っている。
17年間のプロ生活で、私は中国サッカーの浮き沈みを目の当たりにし、金満サッカー時代を経験した。私は中国サッカーの浮き沈みを目の当たりにし、金ドルサッカーの時代を経験した。 スーパーリーグに3度出場し、AFCチャンピオンズリーグに出場したことで、「自然の成り行きに任せる」という意味を深く理解することができた。私をここまで導いてくれたチームリーダーの朱炯に感謝したい。彼がいなければ、今の私はなかったかもしれない。同時に、友人やチームメイトにも感謝したい。私のキャリアには良い時も悪い時もあったが、悪い時に支えてくれた彼らに感謝している。今はただ、自分のベストを尽くし、自然の成り行きに任せたい。
