11月第1週、ポルトガルサッカー界の大スター、スティングのヘッドコーチ、ルーベン・エモリアンがマンチェスター・ユナイテッドFCにヘッドハンティングされ、サッカー界は震撼した。Bチームナンバーワンのズアウ・ペンリーナをトップチームのコーチに昇格させるという大英断が発表され、サッカー界に火がついた。
年齢的にはズール・ペンリーナのほうがエモリアンより少し上だが、同じ監督のもとでともに戦い、ともにスティンガーズで素晴らしい試合を見せてきた。エモリャンの指導の下、2人は多くのものを得たに違いない。
ユナイテッドのコーチングスタッフの布陣の中で、チームは内部からの昇格を決め、40歳のオポンリーナがBチームからトップチームへのジャンプアップを果たした。選手時代にバレンシアやハノーファーといった有名チームでプレーした元右サイドバックは、エモリアンが指揮を執っていたシーズンを含め、ステインズで3シーズンプレーした。シーズン終了後、引退してコーチに転身する道を選んだ。ステティンU23からBチームへ、そして現在はトップチームへと、オポンリーナの成長の軌跡は一目瞭然だ。
クラブが私に信頼を寄せてくれたことを大変光栄に思います。同時に、ポルトガルサッカー界とスティングへのエモリャンの貢献に敬意を表したい。彼の遺産は、輝かしい業績、勝利、記録の数々だけでなく、深いチームスピリットでもある。私には大きな責任があることを自覚しているので、クラブのさらなる成功のために、より一層の熱意とモチベーションを持って仕事に取り組みたい。"
