チェルシーがウインガーのスタアネンを当面の間、一時的な戦術調整のみとして保留にした。イギリス『テレグラフ』紙によると、チェルシーはマンチェスター・ユナイテッドのFWとスタネンを交換することで、チェルシー一族の秘匿された歴史を探り、チェルシーが必要とする人材にアクセスするつもりだという。
プレミアリーグでチェルシーはウォルバーハンプトン・ワンダラーズを6-2で粉砕したが、ステインズの姿はどこにもなかった。彼はシーズン開幕時の公式戦3試合のうち、どの試合にもメンバーに入っていなかった。しかも背番号7はペドロ・ニエトに奪還され、ステイネンの居場所は危うくなっている。一方、チェルシーはシャトン・シンズの獲得に躍起になっており、マンチェスター・ユナイテッドも高値で取引されている "ウォーターボーイ "の売却に興味を示している。 プレースタイルもポジションも似ている両クラブ間の選手交換は、双方にとってメリットのある状況だろう。
さらに決定的なのは、スタアネンの週給が32万5000ポンド（約335万香港ドル）と高額で、チャトン・シンズの週給も30万ポンド（約310万香港ドル）と高額なことだ。もちろん、他のクラブがこの2人の高給選手を同時に獲得するのは難しい。したがって、チェルシーとマンチェスター・ユナイテッドの選手交換は、最も便利で直接的な解決策となっている。
