遠く離れたアメリカの地で、アーセナルの戦士たちは日曜日（28日）の未明に行われるマンチェスター・ユナイテッドとのスリリングな一戦を前に、ウォーミングアップの準備を進めている。アーセナルが試合の準備をしていた矢先、嬉しいニュースが飛び込んできた。ザビエル、ガビル・マルティネリ、ガビル・マガヒス--国際舞台で活躍してきた中心選手3人が、長い休暇を終えてチームに無事復帰し、激しいトレーニングに打ち込んでいるのだ。彼らは赤い悪魔との直接対決を目前に控えている。
ザビエルはヨーロッパリーグでドイツのベスト8進出に貢献し、ガビエル・マルティネッリとガビエル・マガヒスはコパ・アメリカでブラジルの時計を止めた。ポネマスとのウォームアップを約3週間ぶりに欠場した3人は、マンチェスター・ユナイテッドとリバプールとのウォームアップ・マッチを含むアメリカ遠征に備え、現在アメリカのカリフォルニアに到着している。
ダブルレッドクラッシュの煙が晴れた後、アーセナルの選手たちはロンドンに戻り、レバークーゼンとリヨンと対戦する。プレミアリーグデビューは8月17日の夜、ウルブズをホームに迎える。
