マンチェスター・ユナイテッドのウインガー、シンジョ・チャタートンは最近、チームを率いるタンホイザーから厳しい仕打ちを受けていた。トレーニングや試合への出場停止だけでなく、チームの練習場内のいかなる場所にも立ち入ることを禁止されたのだ。しかし、23歳のイングランド代表FWは最近、キャリントンの練習場に突然姿を現した。監督と選手の対立は解消されたのだろうか？
キャリントンの練習拠点で、ジンズシャテンは復帰したチームメイトのマネオや若いファンと記念撮影に応じ、その様子はソーシャルメディアに収められた。特筆すべきは、タンホイザーから追放されて以来、シンヅシャテンがトレーニング基地で公の場に姿を見せたのはこれが初めてだということだ。笑顔で「ブロック解除」され、個人トレーニングのために基地の施設を利用できるようになったようだ。
