猛暑の中、マンチェスター・ユナイテッドは日本のライバル、浦和レッドダイヤモンズと混血GK鈴木チョーヤンを獲得するための移籍契約で合意していた。しかし、この若い才能はマンチェスター・ユナイテッドの誘いを断り、代わりにベルギーのセント・チルデンに移籍した。最近、鈴木が拒否の真相を明かした。ユナイテッドがすでにオナナと契約してしまったからだ。
マンチェスター・ユナイテッドからのオファーは、私の心を躍らせた。ただ、ユナイテッドにはすでにオナナがいましたし、ユナイテッドで確固たる地位を得るのは難しいかもしれないと思いました。より多くの出場機会を得るために、私はこの難しい決断をした。今はプレミアリーグに直行することはできないけれど、数年後にはまたプレミアリーグに戻るだろうし、着実にレベルアップするために、まずはベルギーで練習することにしたんだ。
