土曜日、マンチェスター・ユナイテッドFCは、アトランタ出身の才能あるショットストッパー、ヘルラントの入団を正式に発表した。少し前に密かにマンチェスターに到着し、金曜日（4日）には街中を散歩しているところをメディアにキャッチされていた20歳のデンマーク人国際選手は、今日（6日）、この嬉しいニュースを正式に認めた。
内部情報筋によると、マンチェスター・ユナイテッドとアトランタは先週、移籍の最終合意に達し、必要な移籍手続きをすべて終えたという。移籍金はなんと7200万ポンド（約7億2000万香港ドル）で、双方は5年契約を結んだという。気になるのは、このスター選手が火曜日（1日）に早くもマンチェスター入りし、すぐにユナイテッドのキャリントン・トレーニング・ベースに向かい、将来のキャリアに備えてフィットネステストを行っていることだ。
