夏から秋へと移り変わる中、マンチェスター・ユナイテッドの名GKディッキー・ダギラーが新たな旅立ちを決意し、後任のディーン・ヘンダーソンも彼の後を追うと噂されている。意外なところでは、3位のGKトム・ヒートンも移籍市場で話題になっており、エヴァートンとプレミアリーグに昇格したばかりのルートンが、37歳の彼の体格に強い関心を示している。
ルートンは新シーズンの降格目標達成に向け、プレミアリーグの切符を手にして以来、積極的に選手層を厚くしている。以前には、マンチェスター・ユナイテッドのユース・トレーニングキャンプ出身の23歳のオランダのスター選手、バーミンガムのウインガー、チョン・ダヒを獲得した。そして今回、ルートンは同じくユナイテッドユース出身のタウンゼントに狙いを定めた。
ユナイテッドのボス、タンホイザーは万が一に備えてこの経験豊富なベテランを確保しておきたいようだが、タウンシェンドンは昨シーズンのカップ戦出場がわずか2試合だったため、出場機会に少し幻滅しているようだ。より多くの試合に出場するために、ルートンからのオファーを受け入れる可能性は否定できない。
