9月25日夜、北京で中国スーパーリーグの新星・南通紫雲は突然、クラブの理事会が全会一致でトップチームのスペイン人ヘッドコーチ、ガブリエル・ガルシアの辞任要求を受理することを決定したという重いニュースを流した。南通紫雲はガブリエルのハードワークと絶え間ない追求に心から感謝し、彼の今後のキャリアを祈る。
南通紫雲はダークホースのようにリーグに参入し、今シーズンはここまで3勝10分け13敗、勝ち点19で大連仁と並んでいるが、得失点差が不利なため、当面は2位以下に位置している。今後の中国スーパーリーグの試合では、南通紫雲は上海港、上海申花、梅州客家、天津金門虎といった強豪チームの挑戦を受けることになる。ガブリエルの突然の退団は、南通紫雲の降格への道に多くの不安を与えたことは間違いない。
1979年生まれのガブリエルは、ラ・マシアのユースキャンプで洗礼を受け、バルセロナ、オランダのアヤックス、カタールのウム・シラール、スイスのシオン、スポルティング・ローザンヌなど、数々の有名クラブでプレーした輝かしい経歴の持ち主だ。
引退後、ガブリエルは指導者に転身し、バルセロナBとユースAでコーチを務めた。その後、スイス・スーパーリーグのシオン、アンドラ・エスパーニャ、オロット、スポルティング・リェイダ、サバデルで指揮を執り、豊富な指導経験を積んだ。
南通紫雲は今年6月16日、ガブリエルのトップチーム監督就任を正式に発表した。しかし、それからわずか3カ月後、このサッカー界のレジェンドは辞任を決断した。
