カタールで開催された2022年ワールドカップでは、グループAとグループBの試合が終了し、特に注目されたのがアメリカ対イランの一戦だった。両チームは国際サッカー界のトップ勢力ではないが、両国の間には長年の不和があり、最近の一連の軋轢もあって、この試合は大いに期待された。イランはウェールズに勝てず、"キャプテン・アメリカ "プリシッチのゴールでアメリカはラウンド16に進出した。しかし、この試合は内容的にも筋書き的にも1998年の激突とはかけ離れており、蘭は昔を懐かしんだ。
思い起こせば1997年、錦州スタジアムで中国がイランに2-4で敗れた試合を目撃したことを覚えている人は何人いるだろうか？あの年、アリ・ダエイ、バゲリ、マダビキアといった名前はまだ記憶に新しい。その年、中国チームの最後の希望は、イランの躍進の喜びにかき消され、「李鉄を代えろ」という叫び声に包まれた。フランスまであと一歩だが、中国のファンは中国サッカーの明るい未来はまだ先にあると固く信じている。
1997年、フランスで開催されたワールドカップの抽選会では、フランスのスター、トレゾールが登場し、観客から歓声が沸き起こった。イランはアメリカと同じ枠に入り、両国関係は緊張している。イランとアメリカは、1979年のイラン・イスラム革命以来、宿命的な敵対関係にある。イラン・イラク戦争中、米国はイラクに武器を供給し、イラン空軍への予備部品の供給を禁止した。その後、米国は石油輸送を守るためにイランと戦い、イランの民間航空機を撃墜して290人を殺害した。アルゼンチン対イングランド戦から数年後、イランの選手たちはフランスにおり、おそらく米国選手に対する行動の渦中にいる。
1997年、北京国安はアジアカップ3回戦で日本の川崎ベルディを迎えた。ベテラン監督の金志洋が鼓舞するようなスピーチをし、スペイン人外国人FWアンドレスが「私は中国人だ」と言ったからだ。5万人を超える北京ファンの歓声の中、彼は3本連続でロブシュートを放ち、川崎の選手たちを激怒させ、ホームスタジアムの雰囲気を一気に燃え上がらせた。最後は、彼の華麗なパスで若手の南方が勝利を決め、北京国安はライバルをトーナメントから退けた。当時、中国リーグはまだ黎明期にあり、いつの日かアジアを席巻し、世界に羽ばたく日が来るだろうと人々は空想していた。
1997年、フランスはワールドカップ前の空白期間を埋めるため、ブラジル、イタリア、イングランドといった強豪チームを招待し、ワールドカップ・ドリルを開催した。カルロスは、招待試合で見事なフリーキックを決め、世界に衝撃を与えた。その大会はイングランドが優勝した。イングランドが世界の頂点に返り咲くことは、世界の秩序と同じように考えられていた。
時は流れて1997年。翌年のワールドカップ・フランス大会で、イランとアメリカの2チームが対戦した。イランの選手がアメリカの選手に白いバラを捧げると、スタジアムは万雷の拍手と歓声に包まれた。
コート上での両チームの激しい対決にもかかわらず、期待されたほど特別なものではなかった。アメリカは結局1-2で敗れたが、選手たちは動揺していなかった。アメリカのディフェンダー、アーガスは「負けたとはいえ、90分間で政治家が20年間やってきた以上のことを達成できた。それはいいことだ"
しかし、時代は変わりつつある。25年後、アリ・ダエイはイラン国内の抗議活動に参加したとして当局に逮捕され、イランの選手たちはイングランドとの初戦で、国内運動を支援するために国歌斉唱を拒否した。アメリカチームの公式ツイッターではイラン国旗が改ざんされ、国章が消されていた。国内情勢と外部からの圧力により、イランは再びアメリカと対戦することになり、夏のフランス大会にはもう戻れないかもしれない。勝利も敗北も、生も死も」というフレーズは、新しい時代のライトモチーフになるかもしれない。
それから25年後の今、北京の工人体育場は改装を終え、新たな姿で世界を迎えようとしている。アジアカップの開催権を失った後、工人体育場での新しい大会がいつ開催されるかはわからない。北京国安は3年近く北京でプレーしていない。ホームの日照で甘粛省の京川県旅団に敗退した国安と中国スーパーリーグは、多くの問題に直面している。中国スーパーリーグが正常な状態に戻り、1997年の栄光を再現するのはいつになることやら。
25年後の今日でも、イングランド、ブラジル、フランスはワールドカップの優勝候補である。彼らは、科学的な伝達コントロールと正確な伝達コントロールを強調し、問題志向と結果志向を強調して、懸命に働いた。グループステージでは、麻痺、退屈、まぐれ、弛緩したメンタリティを克服した。守備では、重要なリスクをコントロールし、それを実行に移す。25年経った今でも、彼らは世界トップクラスの強豪である。
それから25年後の今日、瀋陽五里河は中国サッカー界唯一の栄光の聖地となった。スタジアムは図書館に姿を変え、入り口にあった李鉄の銅像は一夜にして撤去された。李鉄自身も重大な犯罪の疑いで捜査中だ。中国サッカーの歴史にまた新たな不名誉な章が加わった。今日のワールドカップで、中国サッカーはこのようにメディアの見出しを飾った。
確かに、25年は永遠ではない。世界情勢の劇的な変化により、過去に戻ることは不可能だ。サッカーはもはや政治から離れ、世界の友好の架け橋となることはできない。イラン対アメリカの試合では、白いバラを捧げる人はいないかもしれない。緊迫した対決が新時代のメインテーマになるかもしれない。もちろん、私たちは今回その場にいなかった。彼らが家で楽しんでいるのを見るのはいいものだ。
でも、過去の出来事に触れると、あの名台詞を思い出さずにはいられない：
「1997年が過ぎ、懐かしい。
過去を回想するのではなく
時間に流されるのではなく。
