東アジアカップで交代出場した上海申花のストライカー、リウ・ルオファンが1分の出場機会すらなかったというニュースは、中国メディアやファンの間で激しい議論を巻き起こしている。一方、リーガ・エスパニョーラのクラブ、カディスは彼に注目している。昨シーズン、降格寸前まで追い込まれたリーガ・エスパニョーラのカディスは、リウ・ルオワンをスカウトし、上海申花に招待状を送ったという。招待状は上海申花FCに送られ、CFAとリーガ・エスパニョーラの協力関係を考慮し、招待状はCFAにもコピーされた。
東アジアカップの代表選考チームに帯同していた劉若帆が宙ぶらりんになっている。では、神華の公式スタンスはどうなのだろうか？最近、記者が神華の経営陣にインタビューしたところ、彼は「若い国際的な選手が海に留まることを支持する」と前向きな姿勢を示し、同時に自分たちの条件も提示したという。
"2002年以前を振り返ると、すでに海外でプレーし、定着できた代表選手がいました。しかし、近年は代表チームの成績が落ち、選手の競争力も弱まり、ヨーロッパの主要リーグからどんどん遠ざかっている。サッカー協会もそのことを認識しており、選手の海外残留を促進するためにさまざまな努力をしており、それは私たちも認めている。しかし、選手の若さを将来のギャンブルに使うのではなく、どうすれば有意義な残留とみなされるのか、どうすれば本来の役割を果たすことができるのか、私たちも反省しなければならないのではないか？"神華の幹部は、アルテミシア・ジュンミンや張迅哲など、過去に海外に出て失敗した何人かの国際選手の例を挙げ、これらの選手は期待された高みに達することができず、期待された結果を残すことができなかったと主張した。
では、こうした海中残留の失敗例の背景には、どのような問題があるのだろうか。"残留 "には2種類あって、ひとつは強制的に送り出されるケース、もうひとつは推薦の上、相手側のヘッドコーチに認められるケースだ。現状では、海外のクラブが率先して選手を引き抜こうとするのは現実的ではないようだ。しかし、海外に選手団を持つため、あるいは海外滞在の経験を積むためだけであれば、すでに国内でプレーする機会を得ている主力選手を海外に送り出す必要はない。海外に行くのであれば、少なくとも十分な試合数を確保すること。選手との関係だけで特定のクラブにガチガチに固められたら、効果は激減し、海外に出ても "水商売のキーパー "に成り下がるだろう。神華の幹部は言う。
リーガ・エスパニョーラと中国サッカー協会の提携により、中国側は積極的に海外選手を外部に推薦したり、中国代表選手の試合映像を提供したりしており、劉若帆がカディスに目をつけられたのもそうした背景があると伝えられている。
これに対し、神華の上層部は「もしそうなら、私は劉若帆を心から誇りに思い、光栄に思う。つまり、カディスのヘッドコーチが個人的に私たちと連絡を取り、この選手に対する認識と期待、つまり責任を持って選手に接するという私たちの姿勢を表明してくれることを望んでいる。"と述べた。選手がプレーするかしないかを決めるのはヘッドコーチであるため、神華の上層部は、これが単なる相手クラブの部署や個人の行動であることを望んでおらず、神華は、リウ・ルオファンがカディスのヘッドコーチに認められたことをさらに確認したいと望んでいる。
「第一に、チームの技術・戦術やサッカー文化に溶け込むこと、第二に、生活や言語のハードルだ。プロの選手は自分のことは自分でできるほど成熟している、と思ってはいけない。日本や韓国のサクセスストーリーを知らない人は、少なくとも生活面では選手をケアし、考え方の指導をするスタッフを派遣している事実をあまり知らないかもしれない。"日本は特にこの点で細心の注意を払っている。神華の幹部は、海外に滞在する中国人選手が直面する2つの大きな困難を挙げた。
また、「選手を海外に放り出し、一人で向き合わせるだけでは、悪い結果を招くかもしれない。欧米はオープンな社会であり、選手たちは私生活で大きな衝撃や誘惑にさらされる可能性がある。 選手たちにすべてを委ねることはできないし、この点で何か問題が起きた場合、誰が責任を取るのか？これまで否定的な事例がなかったとは言えないし、私たちよりも関係当局の方がよく知っているはずだ。したがって、選手を海外に派遣する場合は、責任ある担当者を長期間同行させなければならない。 関連部門が費用を負担するのであれば、神華は海外選手の後方支援業務をしっかり行うスタッフを派遣することも検討できる。選手を海外に派遣して滞在させることで、安心して競争や慣れない環境に全力で臨んでほしい"神華の幹部は、これは神華の選手がデリケートだからではなく、ヨーロッパで神華のリソースを使用して綿密な調査、完全に日本と韓国の選手の経験を理解し、出会いが提案されていると述べた。
神華の先輩は、「実際、何年も前から、よく代理人が、あなたのそうそうたる選手を私にください、私が責任を持って海外に派遣します、私はそうそうたるクラブと関係があります、私はそうそうたるクラブのゼネラル・マネージャーやテクニカル・ディレクターと良い関係があります、あるいはそうそうたるマネージャーは私の友人です、と言うのです。私はこれらの言葉に笑ってしまう。なぜなら、これらは典型的な中国人の思考であり、自分のことだけを考え、選手の立場を考えないからだ。"
「しかし、派遣先のクラブが本当に私たちのようなタイプの選手を必要としているのか、派遣された選手が現地でどのような競争にさらされるのか、選手自身の競争力はどの程度なのか、そのうちの何パーセントがプレーする見込みがあるのか、といったテクニカルレポートや綿密な話し合いは誰も見せてくれなかった。人は何とでも言えるが、統計は嘘をつかない。したがって、もしサッカー協会の関連部門が本当に私たちの選手たちを楽観視し、選手たちが行く目標があるのなら、神華に技術分析報告書を出してください。少なくとも、あるチームに派遣された選手たちが、完全にプロの技術的、戦術的な考慮から出たものであることを知ってください。必ずうまくいくとは限らないが、可能性がまったくないとは言えない。"だから、選手が出る意味が大幅に減少するのではないか？神華先輩に不安がないわけではない。
劉汝旺バナジウムは昨年、栄城（レンタル）で多くの試合に出場し、大きく成長した。神華に戻ってきた今、クラブからの期待も大きい。神華の幹部は同紙のインタビューで、「この年代の選手にとって、よりハイレベルな試合に出場し、実戦経験を積むことがより重要なのは間違いない。たとえヨーロッパのハイレベルなリーグであっても、海外に行けば、トレーニングだけで試合には出られない。そのため、神華の上層部は若い選手を海外に派遣することを希望しているが、それは合理的で科学的な根拠に基づいており、理にかなっている。
もちろん、クラブ自体から、神華も困難を抱えていることは否定できない。大会第2フェーズの開幕と同時に、神華の補強が集まらないという欠点もあり、神華にとって劉汝旺バンは決して使い捨ての選手ではなく、彼がチームを去れば、神華は必然的に選手を補充しなければならなくなるため、早めの計画を立てなければならない。
