2022年6月4日、中国スーパーリーグ第1節、上海港対武漢長江の注目の一戦が行われた。しかし、このエキサイティングな決戦のさなか、我がクラブの選手、シュー・シンはレッドカードで退場処分を受けた後、怒りに任せてスタジアムの設備を破壊した。
シュー・シンのこのような行動は、クラブに風評被害をもたらしただけでなく、中国スーパーリーグ全体のイメージにも影を落としました。そのため、私たちを気にかけて応援してくださったファンの皆様、そして大連地区に対して深くお詫び申し上げます。同時に、上海港のチーム規定に基づき、シュー・シンの不祥事を以下のように処理する：
1.シュー・シンは、他の選手への警告としてチーム内で公に批判された；
2.シュー・シンに深く内省し、自己点検書を書くよう求める；
3. Xu Xin社に対し、損害を受けた施設の全額賠償を命じ、適切な額の罰金を科す。
上海港フットボールクラブはこれを教訓として、試合スタイルと規律の構築をさらに強化し、チームを厳しく管理する。また、チームメンバー全員が今回のことを戒めとし、クラブの良いイメージを維持し、調和の取れた試合環境を作るために、自らを厳しく律することを望みます。
上海港フットボールクラブ有限公司
2022年6月8日
