今朝未明、重慶のサッカー界から重いニュースが飛び込んできた。
緑のフィールドとの別れ
ウー・チンはソーシャルメディアで、こう懐かしそうに書いている：
2001年に入団してから20年が経ち、人生で最も輝かしい青春とキャリアをこのチームに捧げてきた。あまり多くの栄誉を手にすることはできなかったが、私は常に全力を尽くし、全力で戦ってきた。呉清の清は重慶の清であり、私はこの街の誇りになりたい。ですから、私はいつも最後の瞬間まで、自分の街のため、監督のため、チームメイトのために戦いたいと思ってきました。今はまだ体力も勇気もあるけれど、サッカーの舞台は整っている。私にとってはかすかな後悔でしかないが、若い仲間たちにとっては残酷な試練に立ち向かわなければならない。早く新しい戦場が見つかることを祈っている。今は混乱でいっぱいだと思うが、人生は続く。
40歳のウー・チンは2006年から重慶で185試合に出場し、14ゴール10アシストを記録している。
