重慶市では、二河体育の選手である馮金が引き起こした言葉の嵐が吹き荒れている。彼は重慶二河体育サッカーサロンの全スタッフからコミュニティへの手紙を公にした。
手紙の中で彼はこう書いている:
名誉ある指導者たち、各界の親愛なる友人たち:
お忙しい中、私たちの心のこもったメッセージをお読みいただきありがとうございます。サロンの賃金未払い問題についてはご存知のことと思います。3年前より賃金未払いという泥沼にはまり、現在では多い人で16ヶ月もの未払いが続いています。このような長期の未払い賃金に直面し、多くの同僚は生活していくことが困難となり、仕事が終わってから持ち帰りの宅配やドロップシッパーの経営に出かけたり、あるいはクレジットカードを使ったり、お金を借りたりして生活していかなければならなくなっている。
ピッチを離れれば、私たちは社会の一員であり、子供であり、親である。一家の大黒柱として、また一般的な賃金労働者として、私たちは生きていかなければならない。
2014年の成功以来、私たちは8シーズン連続でスーパーリーグに参戦している。2020年シーズンは、リーグ6位という過去最高の成績を記録しましたが、それで何かが変わるわけではありませんでした。2021年シーズンは、年間を通して賃金が滞納される中、一時は降格圏に落ち込みましたが、最終的に降格を果たすことができました。その時、私たちは涙を流した。降格に成功したからというだけでなく、困難と疑念の中で、私たちはみんなとの約束を守り、重慶サッカーを中国スーパーリーグにとどめたからだ。逞しく、決して諦めず、私たちは重慶スピリットで戦っている!
私たちは2019年から今日まで、この滞納のジレンマと闘ってきた。私たちは沈黙を守り、最善を尽くしてきたが、何度も何度も空約束をさせられてきた。チームが期限内にディビジョンに入り、リーグ目標を達成するために、私たちはいつもリーグ戦の重要な局面でミーティングに呼ばれ、口約束をさせられる。私たちは重慶とこのチームに深い愛情を抱き、サロンがどんどん良くなることを願い、サロンとともに困難を乗り越えてきた。その結果、私たちはすべてのリーグ開幕に間に合い、リーグ戦の任務を無事に果たした。これは中国スーパーリーグのルールに対する敬意であり、重慶サッカーとこの街に対する責任でもある。しかし、結局、私たちが手にしたのは、しつこい未払い賃金と誰も助けを求めないことだった。
我々は重慶市にふさわしい!我々は重慶の大多数のファンにとっても価値がある!
2022年シーズンが近づくにつれ、我々と重慶サッカーは再び生死の境をさまよう状況に立たされている。私たちは重慶の人々を失望させたくないし、重慶サッカーの炎を私たちの手で消したくない。ですから、重慶のコミュニティが私たちをサポートしてくれるようお願いします!
先日、重慶二河体育サロンの選手たちが賃金未払い問題でストライキを選択したが、賃金未払い問題が解決しなければ、開幕前の大会に出場できない可能性もある。