12月13日の夜、中国スーパーリーグのタイトル争いは待ちに待った一戦となった。広州は広州大学城体育センターで北京国安と戦い、結局0-1で敗れた。北京国安のストライカー、チャン・ユーニンは81分、コーナーキックからのヘディングシュートで勝利を決定づけた。広州のヘッドコーチである鄭芝は、監督としてのキャリアをスタートさせることができなかった。
広州ヘッドコーチの鄭芝
大物外国人選手や帰化選手の復帰により、広州の戦力は著しく低下しているが、これはもはや無視できない事実である。若い監督に率いられたこの新参チームにとって、優勝争いは遠い夢となり、現在の順位をキープする方が現実的だ。試合前の意気込みは伝わってきたものの、試合を見る限り、かつてのような強さはない。
ライバルの北京国安も同じジレンマに直面している。アウグストやビエイラといった強力な外国人が戻ってきたとはいえ、チームはまだ賢くなければならない。この試合、北京国安が送り込んだ外国人助っ人はアンデルソン・シウバただ一人で、彼は凡庸なパフォーマンスを見せ、結局85分に交代した。
そのような相手であっても、広州は苦い敗北を避けることができなかった。ウェイ・シーハオ、ヤン・ディンハオ、チャン・シウウェイはいずれも好機を演出していたが、パウリーニョ、ガオラート、アイクソンと比べると、チャンスをつかむ力にはまだ明らかな差がある。
試合は終始淡々とした展開で、両チームともミスが目立ち、試合のペースは断続的だった。試合終了間際の張勇寧の奮起プレーがなければ、おそらく両チームは引き分けに終わっていただろう。
選手たちの努力にもかかわらず、ウェイ・シーハオはチームメイトに2度チャンスを作り、自身もハーフソロのチャンスを得たが、3本のシュートをゴールに結びつけることはできなかった。北京国安では、アンデルソン・シルバが、まだ完全にゲームに溶け込んでいないことが明らかで、オープンゴールに対して放ったシュートは、広州のDFウー・シャオチョンに防がれた。
魏志昊（右）は広州の数少ない光明だった
その昔、「北京と広東の戦い」は間違いなく中国スーパーリーグを象徴する試合だった。広州のホームグラウンドでシャオ・ジャーイがフリーキックを決め、北京のゴンティ・スタジアムで広州がライバルを倒してタイトルを獲得した。わずか1年前にも、中国スーパーリーグ（CSL）チャンピオンズリーグの準決勝で両チームは2度対戦し、1度は0-0の引き分け、もう1度は広州が3-1で勝利した。
昨シーズンの広州にはパウリーニョとタリスカという "殺し屋 "がいて、北京国安にはアウグスト、ビエイラ、バカンブという黄金コンビがいて、両チームの攻撃合戦はファンを大いに沸かせた。しかし、それからわずか1年後、かつての熱狂的なシーンはもはや存在せず、攻撃にも守備にも光るものがない、淡々としたゲームに取って代わられてしまった。
今の広州にとって、試合の結果はもはや重要ではなく、ファンは輝かしい歴史を持つこのチームが今シーズンの旅を終えることに同行することだけを望んでいる。この試合から、国内選手で占められる広州チームにもまだ戦うチャンスがあることがわかるが、それだけではないようだ。
北京-広東の戦いの鈍さは、中国スーパーリーグの衰退も反映している。高額な海外からの援助が次々と去り、各チームは投資を合理化する傾向にあり、かつての「火星と地球の出会い」の名勝負の再来は難しいのではないかと思う。かつて培われた中国スーパーリーグの影響力は、今や空虚なフィールドの競争の陰で、一掃されてしまったようだ。(詳しいニュースはyangcheng pai pai.ycwb.comまで。）
