直近の6試合で、リウ・チュルンは上海ハーバーで3ゴールを挙げ、うち2ゴールは、上海ハーバーのライバルである神華との熾烈なダービーで挙げたものである。
この20歳の若者は、大連で開催されたAFCカップで上海港のフォワードラインの輝けるスターとなり、その活躍は間違いなくチームにとって大きな収穫となった。
若いスターは、大連大会に出発する前に、ハーバー・サルーンのプレス担当者に同伴され、メディアとのインタビューに応じた。
"チームに貢献できた"
劉柱倫はダービーデビューを果たし、準決勝第1レグで初ゴールを決めた。第2レグでもゴールを決めたが、ダービー初ゴールに劉柱倫はまだ少し驚いていた。
「とても混乱していて、ゴールの後、セレブレーションをするのを思い出すまで少し走った。そして、このような重要な試合で得点できたことをとても嬉しく思った。"リウ・チュルンは、「ストライカーとして、もちろん得点は考えていた。ゴールを決めた後、実はかなり混乱しているんだ。"
このF.A.C.A.カップの遠征について、リウ・チュルンは当初、学ぶ姿勢で大連に来たことを明かした。幸運にも、3試合目でヘディングシュートを決めることができた。"もしかしたら、自分にはチームを助ける力があるかもしれない "と、自信がついたんだ
マスターの教えを思い出す
劉柱倫はレコ・ヘッドコーチに感謝の意を表した。「私たち若い選手にチャンスを与えてくれることにとても感謝しています。これからの試合やトレーニングでは、すべての大会、すべてのトレーニングに真剣に取り組みます。レコヘッドコーチの言葉でとても印象に残っている言葉がある。この言葉にはとても感銘を受けたし、ヘッドコーチの言う通り、自分がどれだけ与えるかが、どれだけ自分に返ってくるかということだと思った。これからのトレーニングでは、ヘッドコーチの要求に応え、戦術を実行できるよう、より一層努力したいと思います。"
港湾チームは今回、若い選手の起用に力を入れているが、劉柱倫はそれも一種の励みになっているという。「陳旭煌と張惠瑜は僕より2歳年下。プレッシャーは感じているよ。彼らも一歩一歩成長しているのだから、自分ももっと努力して自分を磨き、そしてチームの力にならなければならない。"
ウー・レイ（1979-）中国サッカー選手
それが私の目標だ。
神華との準決勝第1レグでゴールを決めた劉柱倫は、呉磊のダービー最年少得点記録を更新した。劉柱倫は、「実は、このようなコメントを目にしたことがあります。しかし、私はまだレイには遠く及ばないし、ボール保持やフォワードなどオールラウンドで、経験も彼にはるかに及ばない。レイは私の目標であり、まずレイのようにならなければならない。"
オスカルがリウ・チュルンのゴールをアシストした後、2人はフィールド上でやりとりをした。劉柱倫はこう明かした。「以前、ボールの合わせミスがあり、彼は私にパスを出したのですが、私は逃げてしまいました。その時、彼は私とボールについて話し合っていた。オスカルは普段から僕にたくさんの指導をしてくれて、センターフォワードのポジションでの上手なプレーの仕方、引っ張り方、レシーブの仕方などを教えてくれる。あのゴールは彼にとても感謝している。彼にはたくさんの選択肢があったし、自分でシュートを打つこともできたし、白帝江側にもチャンスがあった。
上海に戻ったら、体力を鍛えよう。
今回のAFCカップ戦を総括すると、劉柱倫は心理的な面で改善することが最大の収穫だと考えている。「試合をする前はまだ緊張するだろうが、この2つのダービーも初めてプレーし、現場の雰囲気を感じる。重要なのは自信を高めることであり、技術的なアクションを行う勇気。実際、私はまだ非常に慎重で、ボールを保持する勇気がない。ゲームに慣れるまでは自分を手放せないタイプに属する。この2つのダービー、この2つのゴールは、僕にとっていいトレーニングになる。"
ダービーと馮小亭、ジョニチーこのような良いセンターバックの上に、また、劉彪倫は自分の欠点を見ることができ、"と彼らの対決は本当に難しい、これらのシニアは非常に古い、基本的に自分の足でボールをつかむことができない、これも私が改善するための経験の一種である。刘忠伦は自分の欠点を見た。"そして、彼らの対決は本当に難しいです。
劉柱倫は、数日間の休養の後、上海に戻り、強さと物理的な対決の練習を始めたと述べた練習は、 "まず休養に戻り、その後、自分の強さを追加します。これは私が最初に考えたことです、それは古い選手と比較して対決が少し悪いことは事実です。"
