月21日、中国スーパーリーグ（CSL）の真っ最中、天津津門タイガースは北京国安を訪問し、0-2で敗れ帰国した。北京テレビの『日刊スポーツ』によると、バートンは試合後、メディアのスポットライトを浴び、チームメイトのハン・ジャチーとの試合前の関係について興味深いエピソードを披露した。
北京ファンの感情について
バートンは、「いつも私のことを覚えていてくれたファンに感謝したい。選手であることを光栄に思うし、仲間意識を大切にしている。"
試合でのゴールへの後悔を語る
バートンは、「今日はゴールにあと一歩というところで、ハンジャキがよく守ってくれた」と渋い表情で振り返る。
感謝のセレモニーで、ハン・ジャチーはあなたが「今日は欲しいものを手に入れることができなかった」と示唆したようだが、2人の間に暗黙の了解のようなものはあったのか？
バートンはユーモアを交えてこう答えた。「今日ゴールを決められるなら、彼にゴールを決めてあげようと冗談めかして言ったんだけど、彼は今日はもうゴールを決められないと言ったんだ。その結果、今日はノーゴールだった。彼はおそらく何が起こったか知らないだろう。"今日何か変なものを食べたかどうか、戻って聞いてみるのを待とう"。
