マンチェスター・ユナイテッドの今シーズンの成績はジェットコースターのように浮き沈みが激しく、その経営は最近茶番劇を演じている。先週の日曜日（8日）、クラブは突然、スポーツ・ディレクターのエシュウ・ウーフが就任からわずか5ヶ月で、惜しまれつつ退任することを発表した。噂によると、エシュウヴォルフの監督交代はもともとルビン・エモリャンではなくショフキの計画だったそうで、それが速やかな解任の引き金になったのかもしれない。
ユナイテッドの新ボス、ラトクリフは、以前は経営陣の要職に就いていたが、ニューカッスルから300万ポンドでエシュヴォルフを引き抜くなど、チームのエリート上級管理職をすべて引き抜くことに成功した。しかし意外なことに、エシュヴォルフはユナイテッドに移籍してわずか5カ月で解任された。解任が発表されたのは、ユナイテッドがフォレストに2-3で敗れた後、チーフ・エグゼクティブのベラダと面会した後だったと報じられている。
マンチェスター・イブニング・ニュース紙によると、エシュワフは警備員に付き添われた記者会見で珍しく落胆した様子で、通常のルートで現場を後にしたという。ジャーナリストのラックハーストは、その様子を「エスコートされた」と表現した。今夏、マンチェスター・ユナイテッドはタンホイザーとの契約更新に成功し、2億ポンド以上を投じて新人を獲得したが、エシュウォルフはその過程で重要な役割を果たしたことは特筆に値する。
しかし、エシュワフの旅立ちは跡形もないものではなかった。当初、エモリアンとの関係が彼の去就に関係しているように思われた。デイリー・メール』紙によれば、エシュワフはもともと、タンハグに代わってショフキのアシスタントを務めていた。しかし、ベラダはエモリャンを引き入れることを好み、結局エシュホフを直接昇格させることになった。
