ファリンテコは37歳になる前に、国際的MFのスーパースターであるレイエスとの契約が満了し、フリーエージェントになることを選択したと公式に発表し、バークレイズ・プレミアリーグでの3年半のキャリアに幕を下ろした。
バークレイズ・プレミアリーグに復帰したレイエスは、ファロミンゴ時代に132試合に出場し、コパ・リベルタドーレスとコパ・ド・ブラジルの2冠を達成した。
チェルシーでプレーし、UEFAカップ、プレミアリーグ、UEFAスーパーカップ、FAカップの優勝に貢献した。アーセナル移籍後は、「時限爆弾」と呼ばれながらも、FAカップとコミュニティ・シールドを制覇した。
ファフリンゴを去ったレイエスの行き先は謎のままだ。もし彼がプレミアリーグへの復帰を熱望しているのなら、どのチームが両手を広げてくれるだろうか？
