レッド＆ブラックスは、移籍騒動のさなかにイタリアのスター、フロレンツィとフランスのタレント、バカヨコをローマとチェルシーから巧みに引き抜いた。彼らの豊富な経験と卓越した能力が、ステファノ・ピオリ監督のチームに新たな活力を注入し、選手層の厚みを増し、今シーズンの多面的な戦いの過密日程に対応する助けとなることを期待してのことだ。
赤黒両選手の契約には買い取り条項があるにもかかわらず、彼らのパフォーマンスは期待をはるかに下回り、出場資格すらほとんどない。フロレンツィとバカヨコは今シーズン、サン・シーロに足を踏み入れて以来、主にローテーションの役割を担ってきたが、ピッチに立つ時間は限られているにもかかわらず、チームメイトとの連携が錆びつき、チームの戦術に溶け込むことができていない。
元イタリア代表のフロレンツィは、ローマのユースアカデミーで頭角を現したにもかかわらず、母国で定着することができず、リーガ・エスパニョーラのバレンシアとリーグ・アンのパリ・サンジェルマンにレンタル移籍した。レンタル移籍中も頻繁に出場していたものの、目立った活躍はほとんどなく、チームに残るチャンスも得られなかった。ピオリの指導の下、フロレンツィは右サイドバックと右ウイングに挑戦したが、プレーは平凡で、カラブリアやサルマクレスといったチームメイトとの競争にも苦戦し、若手のカラルーにさえ劣っていた。
レッド＆ブラックスに復帰したバカヨコは、クラブと2年間のレンタル契約を結んだが、怪我に悩まされたデビュー戦となり、復帰後も不調が続いている。先発であろうとベンチであろうと、パスミスが多く、ポジション感覚を失い、無謀なファウルを犯す。同時期にプレミアリーグに上陸したブラジル人FWファビーニョと比べると、その差は歴然だ。
もし彼らが次のハーフシーズンでメンタリティとフォームを素早く調整できなければ、レッドブラックスは来夏、彼らを元のホームに送り返し、チームの若手選手により多くのチャンスとプレータイムを残すことを選ぶかもしれない。カルルやポベガのような若手選手は、すでにセリエAで定着する実力を示している。彼らに十分な信頼が与えられれば、有名だが凡庸な2人のレンタル選手と比べても、パフォーマンスが劣ることはないと私は信じている。
