エヴァートンの中盤のスーパースター、ハメス・ロドリゲスがインタビューで「レアル・マドリードには戻らない」と明言したことで、このサイクルは終わりを告げた。
昨年の夏、ハメス・ロドリゲスは移籍金2500万ユーロでレアル・マドリードからエヴァートンに移籍し、当時のエヴァートンの監督は彼の恩師であるカルロ・アンチェロッティだった。昨シーズン、ハメス・ロドリゲスはエバートンで26試合に出場し、6ゴール8アシストを記録した。しかし、ケガの問題もあり、彼の出場は理想的なものではなかった。結局、エバートンは勝ち点59でリーグ10位に終わった。不調のため、ハメス・ロドリゲスはコロンビア代表に選ばれなかった。一方、カルロ・アンチェロッティはレアル・マドリードの監督に就任するためにエバートンを去り、現エバートン監督のラファ・ベニテスとハメス・ロドリゲスのレアル・マドリード時代の関係は一度緊迫したもので、このこともハメス・ロドリゲスのエバートンでの活躍に影を落としていた。
ジャーナリストのエドゥ・アギーレ氏は、ラファ・ベニテス監督がハメス・ロドリゲスに対し、新シーズンのチームにはもう必要ないと伝え、適切なオファーがあれば退団を認めると明かした。一方、コロンビアのテレビ局『Gol Caracol』は、カルロ・アンチェロッティがハメス・ロドリゲスの獲得を希望してレアル・マドリードに接触しており、フロレンティーノ会長はこの件に難色を示しているものの、話を進める用意があると報じている。レアル・マドリードで、ハメス・ロドリゲスは125試合に出場し、37ゴール42アシストを記録した。レアル・マドリードに戻るかどうかという質問に対し、ハメス・ロドリゲスは「いや、そうは思わない。それはもう終わったサイクルであり、繰り返されることはない。"
自分の将来について、ハメス・ロドリゲスは「自分を必要としてくれるチームに入りたい。ほとんどのメジャーリーグでプレーしてきたし、セリエAは僕にとって良い選択肢だ。ポルトガル・プレミアリーグ、リーガ・エスパニョーラ、リーグ・アン、ブンデスリーガ、イングランド・プレミアリーグでプレーしてきた。セリエAに移籍することになれば、僕は新記録を樹立することになる。なお、セリエAのACミランは以前、ハメス・ロドリゲスとの交渉が噂されたことがある。
